Переклад тексту пісні Yesterday - David Guetta, Bebe Rexha

Yesterday - David Guetta, Bebe Rexha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yesterday, виконавця - David Guetta.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська

Yesterday

(оригінал)
Black cars, black days
Rain drops on my window pane
Street lights, street life
Hot blood burning in my veins
History won’t drag me down
I said no no no, I said no no no
It’s buried 6 feet under ground
Let it go go go, let it go
Hey, hey, what you say?
I got no use for yesterday
I’m gonna live, I’m gonna love right now
And if tomorrow never comes
I’m gonna stay forever young
These lungs of mine were made to scream and shout
I said hey, hey, what you say?
It sits on trouble all the way
I’m gonna live, I’m gonna love right now
You’re singing oh oh oh oh
I said hey, hey, what you say?
I got no use for yesterday
I got no, I got no
I got no use for yesterday
I got no, I got no, I got no use for yesterday
Tonight I’ve got a new life
I gotta get right and get it moving
White lies left me snowblind
But now this time, I see right through it
History won’t drag me down
I said no no no, I said no no no
It’s buried 6 feet under ground
Let it go go go, let it go
Hey, hey, what you say?
I got no use for yesterday
I’m gonna live, I’m gonna love right now
And if tomorrow never comes
I’m gonna stay forever young
These lungs of mine were made to scream and shout
I said hey, hey, what you say?
It sits on trouble all the way
I’m gonna live, I’m gonna love right now
You’re singing oh oh oh oh
I said hey, hey, what you say?
I got no use for yesterday
I got no, I got no
I got no use for yesterday
I got no, I got no, I got no use for yesterday
(переклад)
Чорні машини, чорні дні
Краплі дощу на моєму вікні
Вуличні ліхтарі, вуличне життя
У моїх жилах палає гаряча кров
Історія не затягне мене вниз
Я сказав ні ні ні, я не ні ні
Він похований на 6 футів під землею
Відпустіть, відпустіть
Гей, гей, що ти кажеш?
Вчорашній день мені не прийшов
Я буду жити, я буду любити прямо зараз
І якщо завтра ніколи не настане
Я залишусь вічно молодим
Ці мої легені були змушені кричати й кричати
Я сказав гей, гей, що ти кажеш?
Він сидить на проблемі весь час
Я буду жити, я буду любити прямо зараз
Ти співаєш ой ой ой ой
Я сказав гей, гей, що ти кажеш?
Вчорашній день мені не прийшов
Я не маю, не маю
Вчорашній день мені не прийшов
Я не маю, я не маю, я не маю користі від вчорашнього дня
Сьогодні у мене нове життя
Я мушу виправитися й змусити зрушити
Біла брехня залишила мене сніговою сліпою
Але тепер цього разу я бачу наскрізь
Історія не затягне мене вниз
Я сказав ні ні ні, я не ні ні
Він похований на 6 футів під землею
Відпустіть, відпустіть
Гей, гей, що ти кажеш?
Вчорашній день мені не прийшов
Я буду жити, я буду любити прямо зараз
І якщо завтра ніколи не настане
Я залишусь вічно молодим
Ці мої легені були змушені кричати й кричати
Я сказав гей, гей, що ти кажеш?
Він сидить на проблемі весь час
Я буду жити, я буду любити прямо зараз
Ти співаєш ой ой ой ой
Я сказав гей, гей, що ти кажеш?
Вчорашній день мені не прийшов
Я не маю, не маю
Вчорашній день мені не прийшов
Я не маю, я не маю, я не маю користі від вчорашнього дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memories ft. Kid Cudi 2010
Hey Mama ft. David Guetta, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Say My Name ft. David Guetta, J. Balvin 2018
Sexy Bitch ft. Akon 2010
Dangerous ft. Sam Martin 2015
Home ft. Machine Gun Kelly, Bebe Rexha 2017
Hey Mama ft. Nicki Minaj, David Guetta, Afrojack 2015
Say My Name ft. David Guetta, J. Balvin 2018
Self Control 2018
Titanium ft. Sia 2012
Amore ft. Rick Ross 2021
I'm a Mess 2018
Where Them Girls At 2012
I Got You 2016
Love Don't Let Me Go 2002
Flames ft. David Guetta 2018
Break My Heart Myself ft. Travis Barker 2021
Lovers on the Sun ft. Sam Martin 2015
Sweat ft. David Guetta 2010
It’s You, Not Me (Sabotage) ft. Bebe Rexha 2021

Тексти пісень виконавця: David Guetta
Тексти пісень виконавця: Bebe Rexha