Переклад тексту пісні Mama Lion - David Crosby, Graham Nash

Mama Lion - David Crosby, Graham Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama Lion, виконавця - David Crosby. Пісня з альбому Wind on the Water, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.06.2020
Лейбл звукозапису: Mti
Мова пісні: Англійська

Mama Lion

(оригінал)
The horns in the fog could be heard if not seen
helping to guide the blind in a dream
And down by the seashore, a banquet she gave
She was feeding and needing a soul she could save
Mama lion, mama lion, I’m starting to sink
beneath the sunshine and the icicles
in the things that you think
There’s a hole in my destiny
and I’m out on the brink
Mama lion, mama lion
She bounces off the boulders, she runs on the rocks
She’s taking her time from her grandfather clocks
And over the border, and down on the land
She’s living in the future
and it lies in her hand
Mama lion, mama lion, I’m starting to sink
beneath the sunshine and the icicles
in the things that you think
There’s a hole in my destiny
and I’m out on the brink
Mama lion, mama lion
Mama lion, mama lion, I’m starting to sink
beneath the sunshine and the icicles
in the things that you think
There’s a hole in my destiny
and I’m out on the brink
Mama lion, mama lion
(переклад)
Гудки в тумані можна було почути, якщо їх не побачити
допомагаючи вести сліпого у сні
А внизу, на березі моря, вона влаштувала бенкет
Вона годувала й потребувала душі, яку могла б врятувати
Мамо левиня, мама левиня, я починаю тонути
під сонцем і бурульками
у речах, які ви думаєте
У моїй долі є діра
і я на межі
Мама лева, мама лева
Вона відскакує від валунів, вона біжить по скелях
Вона не поспішає з годинником свого діда
І через кордон, і вниз по землі
Вона живе в майбутньому
і лежить у її руці
Мамо левиня, мама левиня, я починаю тонути
під сонцем і бурульками
у речах, які ви думаєте
У моїй долі є діра
і я на межі
Мама лева, мама лева
Мамо левиня, мама левиня, я починаю тонути
під сонцем і бурульками
у речах, які ви думаєте
У моїй долі є діра
і я на межі
Мама лева, мама лева
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Days 2005
Déjà Vu ft. Crosby, Stills, Nash & Young, Stephen Stills, Neil Young 2011
Déjà Vu ft. Crosby, Stills, Nash & Young, Neil Young, Graham Nash 2011
Music Is Love ft. Graham Nash, David Crosby 2009
Simple Man 2005
Immigration Man ft. Graham Nash 2005
Be Yourself 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
Wooden Ships ft. David Crosby 2018
There's Only One 2005
The Us Below 2016
Things We Do For Love 2016
Chicago 2005
If These Walls Could Speak ft. Graham Nash, David Crosby 2013
Vagrants of Venice ft. Michelle Willis, Becca Stevens, Michael League 2018
Almost Cut My Hair 2006
Immigration Man ft. Graham Nash 2005
Page 43 ft. David Crosby 2005
Southbound Train ft. David Crosby 2005
And so It Goes 2005

Тексти пісень виконавця: David Crosby
Тексти пісень виконавця: Graham Nash