Переклад тексту пісні Low Down Payment - David Crosby, Graham Nash

Low Down Payment (оригінал)

There’s one more thing I would like to say
About what you do
There’s one more thing
There might be one more way to do what you do
You don’t have anything
Can there be anything
Left for you to prove?
You have already made your move
Don’t you even know who you are
Star?
And I woke up this morning
To the sound of a woman — a woman crying
Crying for a roomful, a roomful of dreams
Dreams dying
You don’t have to tell the truth
Just as long as you can stand there and ignore the pain
You’ve got a ticket to ride on this train
By the way, you’re gonna ride it alone
Alone
It’s a low down payment on this pillar
Pillar of salt
It’s only had one owner, and he up and died
He died of guilt
And you can drive it out of here
All you do is find a gear
That will not blow it apart
That’s if you can even get it to start
If the damn thing just had a heart
If it had a heart — some kinda heart

(переклад)

Є ще одна річ, яку я хотів би сказати
Про те, що ти робиш
Є ще одна річ
Можливо, є ще один спосіб зробити те, що ви робите
ти нічого не маєш
Чи може бути щось
Залишилося вам довести?
Ви вже зробили свій крок
Ви навіть не знаєте, хто ви є
зірка?
І я прокинувся сього вранці
На звук жінки — жінка плаче
Плачу за повною кімнатою, кімнатою, повною мрії
Мрії вмирають
Вам не потрібно говорити правду
Доки ви можете стояти і ігнорувати біль
У вас є квиток на цей потяг
До речі, ти будеш їздити на ньому сам
На самоті
Це низький авансовий платіж на цій рівні
Соляний стовп
У нього був лише один власник, і він встав і помер
Він помер від вини
І ви можете вигнати його звідси
Все, що вам потрібно – це знайти спорядження
Це не зруйнує його
Це якщо ви навіть можете розпочати це
Якби у клятого просто було серце
Якби у нього було серце — якесь серце