Переклад тексту пісні Girl to Be on My Mind - Graham Nash, David Crosby

Girl to Be on My Mind (оригінал)

Come another year — and I am sitting here
Looking over all the Haight
As far as my eyes can see
What’s happening to me?
Trying to find
A girl to be on my mind
Come another year — will she be here?
I wonder what I’m looking for
But I’m looking everyday
Searching every face — trying to find
A girl to be on my mind
On my mind there is a question
Time — time
Only time will tell when time is right
I await my resurrection
Feeling fine
Come another year — will I be sitting here
Looking after someone else
Who’s looking after me
That’s happiness to me — so I’m trying to find
A girl to be on my mind

Girl to Be on My Mind (переклад)

Прийди ще рік — і я сиджу тут
Оглядаючи всю Хейт
Наскільки бачать мої очі
Що зі мною відбувається?
Спроба знайти
Дівчина, про яку я буду думати
Прийди ще рік — вона буде тут?
Цікаво, що я шукаю
Але я дивлюся щодня
Шукаю кожне обличчя — намагаюся знайти
Дівчина, про яку я буду думати
У мене виникло питання
Час — час
Тільки час покаже, коли настане час
Чекаю свого воскресіння
Почуття добре
Прийди ще рік — я буду сидіти тут
Догляд за іншим
Хто доглядає за мною
Це щастя для мене — тому я намагаюся знайти
Дівчина, про яку я буду думати