Переклад тексту пісні Fieldworkers - David Crosby, Graham Nash

Fieldworkers (оригінал)

Digging in your fields
Pulling up your food
No matter how I feel, don’t do me no good
ЂњTreat me like a humanЂќ, is all I got to say
The man that I am working for won’t let me get away
I came across your border just to work for you
I give you all I got to give
What more can I do?
Don’t give me law and order
Tell me to stick around
While standing in the picket line
you try and shoot me down down
I come to your country to work on the land
Watching the seeds as they die in the sand
Fighting for your freedom with a hoe in your hand, fieldworker
Fieldworker
Digging in your fields
Pulling up your food
No matter how I feel, don’t do me no good
ЂњTreat me like a humanЂќ, is all I got to say
The man that I am working for won’t let me get away
Drums: Levon Helm
Bass: Tim Drummond
Electric piano: Stan Celeste
Acoustic piano: Graham Nash
Electric guitar: David Crosby
Electric slide: Ben Keith
Electric slide: David Lindley
Percussion: Russ Kunkel

Fieldworkers (переклад)

Копання на ваших полях
Витягує їжу
Як би я не відчував, не приносьте мені нічого хорошого
«Поводься зі мною як з людиною» — це все, що я маю сказати
Чоловік, на якого я працюю, не відпускає мене
Я перейшов ваш кордон, щоб працювати на вас
Я даю тобі все, що можу дати
Що ще я можу зробити?
Не надавайте мені закону та порядку
Скажи мені залишитися
Стоячи в черзі пікету
ти намагаєшся збити мене
Я приїжджаю у вашу країну попрацювати на землі
Спостерігаючи за насінням, як вони гинуть у піску
Борешся за свободу з мотикою в руці, польовець
Польовий працівник
Копання на ваших полях
Витягує їжу
Як би я не відчував, не приносьте мені нічого хорошого
«Поводься зі мною як з людиною» — це все, що я маю сказати
Чоловік, на якого я працюю, не відпускає мене
Барабани: Левон Хельм
Бас: Тім Драммонд
Електричне піаніно: Стен Селеста
Акустичне фортепіано: Грем Неш
Електрогітара: Девід Кросбі
Електрична гірка: Бен Кіт
Електрична гірка: Девід Ліндлі
Ударні: Расс Кункель