Переклад тексту пісні Cowboy of Dreams - David Crosby, Graham Nash

Cowboy of Dreams (оригінал)

Saw a sign on the highway
I was driving along, way home
On a hilltop is where I belong
I took a look at the hole
Where my head used to be
And I’ll sing you a song
That descended on me
The way I live
Determines the way
My people survive
Yes the way I live
Determines the way
My people survive
So I went to the country
To look up a friend
Cause I heard that the house
And the barn had a blend
I took a look at the hole
Where the bird used to be
And I’ll sing him a song
Because he sang one for me
The way I live
Determines the way
My people survive
Yes the way I live
Determines the way
My people survive
And the names of the cowboys
Will all blow away
Like the dust off the desert
On a hot windy day
I’ve tried so hard to tell you
In so many ways
That I’m scared of the heartache and scenes
With the cowboy of dreams

(переклад)

Побачив знак на шосе
Я їхав по дорозі додому
На верші пагорба — це місце, де я належу
Я подивився на дірку
Там, де колись була моя голова
І я заспіваю тобі пісню
Це впало на мене
Як я живу
Визначає шлях
Мої люди виживають
Так, як я живу
Визначає шлях
Мої люди виживають
Тому я поїхав на країну
Щоб шукати друга
Бо я чув, що будинок
І в сараї була суміш
Я подивився на дірку
Де колись був птах
І я заспіваю йому пісню
Тому що він заспівав одну для мене
Як я живу
Визначає шлях
Мої люди виживають
Так, як я живу
Визначає шлях
Мої люди виживають
І імена ковбоїв
Все здуває
Як пил з пустелі
У спекотний вітряний день
Я так намагався розповісти вам
Багато в чому
Що я боюся душевного болю та сцен
З ковбоєм мрії