Переклад тексту пісні It's Just A Matter Of Time - David Bromberg, Linda Ronstadt

It's Just A Matter Of Time (оригінал)

Someday, someway
You’ll realize that you are blind
Yes, someday you’re gonna want me back again
It’s just a matter of time
Go on, go on
'Til you come to the end of the line
I know you’re gonna need my help again
It’s just a matter of time
After I gave you everything that I had
You just laughed and called me a clown
You best remember on your way to fortune and fame
What goes up will surely come down
I, I know, I know
Someday you’ll wake up and find
That my love was the real thing, now baby
It’s just a matter of time
After I gave you everything that I had
Oh, you laughed and called me a clown
You best remember on your way to fortune and fame
What goes up will come down
I, I know, I know
Someday you’ll wake up and find
That my love, my love was the true drop, girl
It’s just a matter of time

It's Just A Matter Of Time (переклад)

Колись, якось
Ви зрозумієте, що ви сліпі
Так, колись ти знову захочеш, щоб я повернувся
Це просто питання часу
Давай, продовжуй
«Поки ви не дійдете до кінця черги
Я знаю, що тобі знову знадобиться моя допомога
Це просто питання часу
Після того, як я віддав тобі все, що мав
Ти просто засміявся і назвав мене клоуном
Найкраще вас пам’ятати на шляху до багатства й слави
Те, що піднімається, обов’язково впаде
Я, я знаю, знаю
Колись ти прокинешся і знайдеш
Що моя любов була справжньою, тепер, дитино
Це просто питання часу
Після того, як я віддав тобі все, що мав
О, ти засміявся і назвав мене клоуном
Найкраще вас пам’ятати на шляху до багатства й слави
Те, що піднімається, зійде
Я, я знаю, знаю
Колись ти прокинешся і знайдеш
Щоб моя любов, моя любов була справжньою краплею, дівчино
Це просто питання часу