Переклад тексту пісні With You - David Bazan

With You (оригінал)

I might have found someone who could love me
I might have found someone true
But I turn around, my life’s half over
And I’m with you
I’m with you
You might have found someone with better genetics
You might have found someone not so blue
You might have found someone who didn’t inspire you
To be untrue
To be untrue
Self-loathing
Paranoia
Jet lag
Alcohol
Bad dream
Long-distance call
Babe, I don’t feel well at all
Babe, I don’t feel well at all
The power’s out in our first apartment
I’m on the couch worried that we’re through
But when the lights come on, I’m really under the covers
And I’m with you
I’m with you

With You (переклад)

Можливо, я знайшов когось, хто б полюбив мене
Можливо, я знайшов когось правдивого
Але я обвертаюся, моє життя наполовину закінчилося
І я з тобою
Я з тобою
Можливо, ви знайшли когось із кращою генетикою
Можливо, ви знайшли когось не настільки синього
Можливо, ви знайшли когось, хто вас не надихнув
Бути неправдою
Бути неправдою
Ненависть до себе
Параноя
Джетлаг
Алкоголь
Поганий сон
Міжміський дзвінок
Люба, мені зовсім недобре
Люба, мені зовсім недобре
У нашій першій квартирі зникло електрику
Я сиджу на дивані, переживаю, що ми закінчили
Але коли загоряється світло, я дійсно під ковдрою
І я з тобою
Я з тобою