Переклад тексту пісні What a Wonderful Way to End a Crazy Year - David Archuleta

What a Wonderful Way to End a Crazy Year (оригінал)

I know it’s been a crazy year
Uncertainties and fears
What a time to be living
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Nothing’s really gone our way
Had a share of stressful days
But here we are living
Can’t rewind the time back
But look at all that we have
Snowy windows keep out the world tonight
While we’re cosied up by the fire inside
Stockings on the railings
And it’s feeling like Christmas here
There’s a record of Nat King Cole on repeat
And memories decorating our tree
Being here with you
What a wonderful way to end a crazy year
I’m awake until the new year
Resolutions starting over
And hoping
All the world’s problems disappear
But till it happens
Let’s look at all we have when
Snowy windows keep out the world tonight
While we’re cosied up by the fire inside
Stockings on the railings
And it’s feeling like Christmas here
There’s a record of Nat King Cole on repeat
And memories decorating our tree
Being here with you
What a wonderful way to end a crazy year
Way to end a crazy year
Snowy windows keep out the world tonight
While we’re cosied up by the fire inside
Stockings on the railings
And it’s feeling like Christmas here
(Feeling like Christmas here)
There’s a record of Nat King Cole on repeat
And memories decorating our tree
Being here with you
What a wonderful way to end a crazy year

What a Wonderful Way to End a Crazy Year (переклад)

Я знаю, що це був божевільний рік
Невизначеність і страхи
Який час жити
(А-а-а-а-а-а)
Нічого насправді не пішло нашим шляхом
Була частка стресових днів
Але тут ми живемо
Не можна перемотати час назад
Але подивіться на все, що у нас є
Засніжені вікна захищають світ сьогодні вночі
Поки нас затишно вогонь всередині
Панчохи на перилах
І тут наче Різдво
Є запис Ната Кінга Коула на повторі
І спогади, які прикрашають нашу ялинку
Бути тут з тобою
Який чудовий спосіб закінчити божевільний рік
Я прокинувся до нового року
Резолюції починаються спочатку
І сподіваючись
Усі проблеми світу зникають
Але поки це не станеться
Давайте подивимося на те, що ми маємо, коли
Засніжені вікна захищають світ сьогодні вночі
Поки нас затишно вогонь всередині
Панчохи на перилах
І тут наче Різдво
Є запис Ната Кінга Коула на повторі
І спогади, які прикрашають нашу ялинку
Бути тут з тобою
Який чудовий спосіб закінчити божевільний рік
Спосіб закінчити божевільний рік
Засніжені вікна захищають світ сьогодні вночі
Поки нас затишно вогонь всередині
Панчохи на перилах
І тут наче Різдво
(Тут відчуття наче Різдво)
Є запис Ната Кінга Коула на повторі
І спогади, які прикрашають нашу ялинку
Бути тут з тобою
Який чудовий спосіб закінчити божевільний рік