Переклад тексту пісні Therapy - David Archuleta

Therapy (оригінал)

White lies on the tip of my tongue
In case I say how I feel and I say it wrong
'Cause all the fear in my mind keeps holding on
And I wanna let go
When I look at you I wanna see forever
On a park bench, hanging out together
Watching movies, ordering a pizza
It’s a beautiful life (Life)
I look at all my other friends
They look so good, they got it made
You make me wanna be the same
That’s why, oh why, oh why, oh (Why)
I’m gon' need some therapy (Therapy)
I’m gon' need some therapy (Therapy)
'Cause if you love me too good, I know what I’ll do
This time I don’t wanna brak, break
I’m gon' need some therapy
Yah, I need some therapy
'Cause somebody like you, I don’t wanna lose
This time I don’t wanna break, break up
I guess I always build fences around me (Around me)
But I wanna build a gate and let you in
We can lay on the grass and be happy
It’s a beautiful life (Life)
I look at all my other friends
They look so good, they got it made
You make me wanna be the same
That’s why, oh why, oh why, oh (Oh)
I’m gon' need some therapy (Some therapy)
I’m gon' need some therapy (Some therapy)
'Cause if you love me too good, I know what I’ll do
This time I don’t wanna break, break
I’m gon' need some therapy (Some therapy)
Yeah, I need some therapy (Some therapy)
'Cause somebody like you, I don’t wanna lose
This time I don’t wanna break, break up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I’m gon' need some therapy (Some therapy)
I’m gon' need some therapy (Therapy!)
'Cause if you love me too good, I know what I’ll do
This time I don’t wanna break, break
I’m gon' need some therapy
Yeah, I need some therapy (Some therapy)
'Cause somebody like you, I don’t wanna lose
This time I don’t wanna break, break up
Oh
No, love me

(переклад)

Біле лежить на кінчику мого язика
Якщо я говорю, що відчуваю, і говорю це неправильно
Бо весь страх у моїй голові продовжує триматися
І я хочу відпустити
Коли я дивлюся на тебе, я хочу бачити вічно
На лавці в парку, тусуємо разом
Перегляд фільмів, замовлення піци
Це прекрасне життя (Життя)
Я дивлюся на всіх своїх друзів
Вони так гарно виглядають, у них це вийшло
Ти змушуєш мене бути таким же
Ось чому, о чому, о чому, о (Чому)
Мені знадобиться терапія (терапія)
Мені знадобиться терапія (терапія)
Бо якщо ти мене дуже любиш, я знаю, що зроблю
Цього разу я не хочу гальмувати, ламати
Мені знадобиться терапія
Так, мені потрібна терапія
Тому що хтось, як ти, я не хочу програвати
Цього разу я не хочу розриватися, розлучатися
Здається, я завжди будую паркани навколо себе (Навколо мене)
Але я хочу побудувати ворота і впустити вас
Ми можемо лежати на траві й бути щасливими
Це прекрасне життя (Життя)
Я дивлюся на всіх своїх друзів
Вони так гарно виглядають, у них це вийшло
Ти змушуєш мене бути таким же
Ось чому, о чому, о чому, о (о)
Мені знадобиться терапія (деяка терапія)
Мені знадобиться терапія (деяка терапія)
Бо якщо ти мене дуже любиш, я знаю, що зроблю
Цього разу я не хочу ламати, ламати
Мені знадобиться терапія (деяка терапія)
Так, мені потрібна терапія (деяка терапія)
Тому що хтось, як ти, я не хочу програвати
Цього разу я не хочу розриватися, розлучатися
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Мені знадобиться терапія (деяка терапія)
Мені знадобиться терапія (терапія!)
Бо якщо ти мене дуже любиш, я знаю, що зроблю
Цього разу я не хочу ламати, ламати
Мені знадобиться терапія
Так, мені потрібна терапія (деяка терапія)
Тому що хтось, як ти, я не хочу програвати
Цього разу я не хочу розриватися, розлучатися
о
Ні, люби мене