Переклад тексту пісні Heart Falls Out - David Archuleta

Heart Falls Out (оригінал)

I’m still here but I don’t feel the same
I wasn’t ready for the change
But you can’t control, what you don’t see coming
You’ve made plans, there’s no room for me
Withheld your honesty
Took a part of me when you took off runnin'
I tried to hold myself together
But I’m out of my depth, ever since you left
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
Oh oh no
Heart falls out
Ooh no
I’m still here, knowing what I lost inside
Confided now my hands are tied
It’s a battle in my head and I don’t want it
I tried to hold myself together
At times the feeling’s unknown, I’m sick of what I’ve become
Yeeah yeah
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
I’m gonna find my feet, carry back to me
Restore my heart beat
Oooh ooh
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)
Is this how it feels when a heart falls out?
You’re missing a beat, so can’t live without it
Try to breath but your lungs shut down
When your heart falls out
Is this how it feels when a heart falls out?
Empty inside, but you’ve fallen down
Just tried to breath, but your lungs shut down
When your heart falls out (falls out)

(переклад)

Я все ще тут, але не відчуваю те саме
Я не був готовий до змін
Але ви не можете контролювати те, чого не бачите
Ви будували плани, для мене немає місця
Стримав свою чесність
Взяв частину мене, коли ти почав бігти
Я намагався триматися разом
Але я не розумію, відколи ти пішов
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Вам не вистачає ритму, тому не можете жити без нього
Спробуйте вдихнути, але ваші легені заблоковані
Коли твоє серце випадає
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Всередині порожньо, але ти впав
Просто спробував дихати, але ваші легені заблокувалися
Коли твоє серце випадає (випадає)
О о ні
Серце випадає
Ой ні
Я все ще тут, знаю, що я втратив всередині
Довіряю, тепер у мене зв’язані руки
У моїй голові — битва, і я цього не хочу
Я намагався триматися разом
Інколи це відчуття невідоме, мені нудить те, ким я став
Так, так
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Вам не вистачає ритму, тому не можете жити без нього
Спробуйте вдихнути, але ваші легені заблоковані
Коли твоє серце випадає
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Всередині порожньо, але ти впав
Просто спробував дихати, але ваші легені заблокувалися
Коли твоє серце випадає (випадає)
Я знайду свої ноги, віднеси до себе
Відновити моє серцебиття
Оооооо
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Вам не вистачає ритму, тому не можете жити без нього
Спробуйте вдихнути, але ваші легені заблоковані
Коли твоє серце випадає
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Всередині порожньо, але ти впав
Просто спробував дихати, але ваші легені заблокувалися
Коли твоє серце випадає (випадає)
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Вам не вистачає ритму, тому не можете жити без нього
Спробуйте вдихнути, але ваші легені заблоковані
Коли твоє серце випадає
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Всередині порожньо, але ти впав
Просто спробував дихати, але ваші легені заблокувалися
Коли твоє серце випадає (випадає)
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Вам не вистачає ритму, тому не можете жити без нього
Спробуйте вдихнути, але ваші легені заблоковані
Коли твоє серце випадає
Невже це відчуття, коли серце випадає?
Всередині порожньо, але ти впав
Просто спробував дихати, але ваші легені заблокувалися
Коли твоє серце випадає (випадає)