| Something for the Weekend (оригінал) | Something for the Weekend (переклад) |
|---|---|
| Cool vodka eye | Крути горілчане око |
| Shake me up where my appetite | Струсіть мене де мій апетит |
| You’re right on my cage | Ви в моїй клітці |
| Feel so high I’ma let you fight | Відчуй себе так високо, я дозволю тобі битися |
| On a night like this oh I can’t resist | У таку ніч, о, я не можу встояти |
| You’re the spot that lights my flame | Ти місце, яке запалює мій вогонь |
| Your tempted touch is dangerous | Ваш спокусливий дотик небезпечний |
| I’m yours don’t make me wait | Я твій, не змушуй мене чекати |
| Something for the weekend | Щось на вихідні |
| I shout for you, I’m brighter than the sun | Я кричу за тебе, я яскравіший за сонце |
| Something for the weekend | Щось на вихідні |
| Let’s dance until our bodies become one | Давайте танцювати, поки наші тіла не стануть одним цілим |
| If you need it come and get it | Якщо вам це потрібно, приходьте і візьміть |
| What I got you won’t forget it | Те, що я отримав, ви цього не забудете |
| Bang bang I’ll be your love on the drum | Bang bang, я буду твоєю любов’ю на барабані |
| Something for the weekend, weekend, weekend | Щось на вихідні, вихідні, вихідні |
| Something for the weekend | Щось на вихідні |
| You’re here on the spot | Ви тут на місці |
| Moving for the kill don’t apologize | Рухаючись до вбивства, не вибачайтеся |
| You took a shot | Ви зробили постріл |
| You catch of me now I’m hypnotized | Ти ловиш мене, тепер я загіпнотизований |
| On a night like this I can’t resist | У таку ніч я не можу встояти |
| You’re the spot that lights my flame | Ти місце, яке запалює мій вогонь |
| Your tempted touch is dangerous | Ваш спокусливий дотик небезпечний |
| I’m yours don’t make me wait | Я твій, не змушуй мене чекати |
| Something for the weekend | Щось на вихідні |
| I shout for you, I’m brighter than the sun | Я кричу за тебе, я яскравіший за сонце |
| Something for the weekend | Щось на вихідні |
| Let’s dance until our bodies become one | Давайте танцювати, поки наші тіла не стануть одним цілим |
| If you need it come and get it | Якщо вам це потрібно, приходьте і візьміть |
| What I got you won’t forget it | Те, що я отримав, ви цього не забудете |
| Bang bang I’ll be your love on the drum | Bang bang, я буду твоєю любов’ю на барабані |
| Something for the weekend, weekend, weekend | Щось на вихідні, вихідні, вихідні |
| Something for the weekend | Щось на вихідні |
Переклад тексту пісні Something for the Weekend - Dave Audé, Luciana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something for the Weekend , виконавця -Dave Audé
Пісня з альбому: Fun Radio DJ At Work
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:14.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:DJ Center
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
Guess What? ft. Cazwell, Cazwell, Luciana | 2013 |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2010 |