Переклад тексту пісні Something for the Weekend - Dave Audé, Luciana

Something for the Weekend - Dave Audé, Luciana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something for the Weekend, виконавця - Dave Audé. Пісня з альбому Fun Radio DJ At Work, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 14.04.2013
Лейбл звукозапису: DJ Center
Мова пісні: Англійська

Something for the Weekend

(оригінал)
Cool vodka eye
Shake me up where my appetite
You’re right on my cage
Feel so high I’ma let you fight
On a night like this oh I can’t resist
You’re the spot that lights my flame
Your tempted touch is dangerous
I’m yours don’t make me wait
Something for the weekend
I shout for you, I’m brighter than the sun
Something for the weekend
Let’s dance until our bodies become one
If you need it come and get it
What I got you won’t forget it
Bang bang I’ll be your love on the drum
Something for the weekend, weekend, weekend
Something for the weekend
You’re here on the spot
Moving for the kill don’t apologize
You took a shot
You catch of me now I’m hypnotized
On a night like this I can’t resist
You’re the spot that lights my flame
Your tempted touch is dangerous
I’m yours don’t make me wait
Something for the weekend
I shout for you, I’m brighter than the sun
Something for the weekend
Let’s dance until our bodies become one
If you need it come and get it
What I got you won’t forget it
Bang bang I’ll be your love on the drum
Something for the weekend, weekend, weekend
Something for the weekend
(переклад)
Крути горілчане око
Струсіть мене де мій апетит
Ви в моїй клітці
Відчуй себе так високо, я дозволю тобі битися
У таку ніч, о, я не можу встояти
Ти місце, яке запалює мій вогонь
Ваш спокусливий дотик небезпечний
Я твій, не змушуй мене чекати
Щось на вихідні
Я кричу за тебе, я яскравіший за сонце
Щось на вихідні
Давайте танцювати, поки наші тіла не стануть одним цілим
Якщо вам це потрібно, приходьте і візьміть
Те, що я отримав, ви цього не забудете
Bang bang, я буду твоєю любов’ю на барабані
Щось на вихідні, вихідні, вихідні
Щось на вихідні
Ви тут на місці
Рухаючись до вбивства, не вибачайтеся
Ви зробили постріл
Ти ловиш мене, тепер я загіпнотизований
У таку ніч я не можу встояти
Ти місце, яке запалює мій вогонь
Ваш спокусливий дотик небезпечний
Я твій, не змушуй мене чекати
Щось на вихідні
Я кричу за тебе, я яскравіший за сонце
Щось на вихідні
Давайте танцювати, поки наші тіла не стануть одним цілим
Якщо вам це потрібно, приходьте і візьміть
Те, що я отримав, ви цього не забудете
Bang bang, я буду твоєю любов’ю на барабані
Щось на вихідні, вихідні, вихідні
Щось на вихідні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Like That ft. Static Revenger, Luciana 2008
Big Dipper ft. Luciana 2012
M.I.L.F. $ ft. Dave Audé 2016
Jump ft. Luciana, The Cube Guys & Luciana 2011
Banana ft. Dave Audé, Shaggy 2020
Guess What? ft. Cazwell, Cazwell, Luciana 2013
S&M ft. Dave Audé 2010
Outta My Head (Ay Ya Ya) ft. Dave Audé 2007
Hustlin' ft. Crazibiza, VASSY 2013
HandClap ft. Dave Audé 2016
Diamonds ft. Dave Audé, Kemal Golden 2011
I Like That (Ant Brooks Dub) ft. Static Revenger, Luciana, Ant Brooks 2008
2 Be Free 1993
Send Your Love ft. Dave Audé 2010
Don't Make Me Wait ft. Shaggy, Dave Audé 2018
LoveGame ft. Dave Audé 2009
We're All No One ft. Afrojack, Steve Aoki, Dave Audé 2010
Poker Face ft. Dave Audé 2007
Just One Lifetime ft. Shaggy, Dave Audé 2019
I'm Into You ft. Lil Wayne, Dave Audé 2010

Тексти пісень виконавця: Dave Audé
Тексти пісень виконавця: Luciana