Переклад тексту пісні Порталы - DASHXX

Порталы (оригінал)

Куплет 1:
Может это косвенно все
Размытыми картинами на окнах эту мысль дождь принесет
Я не знаю почему я ничего не усек,
Но со мной небо говорило и там тонкий намек был
Как в песнях Deep Purple
В этих мыслях так долго я пробыл
И лишь пустота там в итоге
Слова листопадом недолго
Там пару часов и бумагу заполнят они
Вот мне и серотонин
Когда небо все с серым томит
Говорю я на бит, когда хочется поговорить
И до полуночи так
Философии приверженцем будучи я
Сегодня не зная будущего
По звездам вчерашним я буду читать его
Эти метафоры
Приходили медленно этапами
Слысл там глубокий ты не потони
Таким я вижу от рассвета до заката мир
И не потому что накурен и закапанный
Я богатый мыслями, но совсем не так как ты
Припев:
В порталы залетаю
В кварталы вылетаю
В порталы залетаю.
Куплет 2:
Внутренний голос говорит мне Дэш, донеси, донеси, свою музыку до каждого
Еше больше в своих текстах необычных фраз давай
Ведь ты же слышишь это начинает заражать
Я вижу.
башню из Парижа
Коротко пострижен
На мне все лавэ я весь занижен.
Ведь победа главныи механизм.
А я все детство видел себя в жерле эпицентра
Я пытался и собою быть и кем то,
Но моя жизнь не могла быть рудиментом чьим то
Я в любых моментах, от эйфории до депрессии в сантиметрах
То абсолютный ноль, то мало монументов
И лишь музыка удерживает центр.
Я порой клепаю, текстами, на таймер, как будто бы принтер,
Но не как они, ведь они пишут под копирку
Ни капли души, главное сделать чтобы хит был
Сын это сразу видно.
Когда я пишу вхожу в акустический гипноз
Моя музыка на изи может заменить кокс.
Припев:
В порталы залетаю
В кварталы вылетаю
В порталы залетаю.

Порталы (переклад)

Куплет 1:
Може це побічно все
Розмитими картинами на вікнах цю думку дощ принесе
Я не знаю чому я нічого не сік,
Але зі мною небо говорило і там тонкий натяк був
Як у піснях Deep Purple
В цих думках так довго я пробув
І тільки порожнеча там в результаті
Слова листопадом недовго
Там пару годин і папір заповнять вони
Ось мені і серотонін
Коли небо все з сірим томить
Говорю я на біт, коли хочеться поговорити
І до півночі так
Філософії прихильником будучи я
Сьогодні не знаю майбутнього
За зірками вчорашнім я читатиму його
Ці метафори
Приходили повільно етапами
Чув там глибокий ти не потоні
Таким я бачу від світанку до заходу світ
І не бо накурений і закопаний
Я багатий думками, але зовсім не так як ти
Приспів:
В портали залітаю
В квартали вилітаю
В портали залітаю.
Куплет 2:
Внутрішній голос каже мені Деш, донеси, донеси, свою музику до кожного
Ще більше в своїх текстах незвичайних фраз давай
Адже ти ж чуєш це починає заражати
Я бачу.
вежу з Парижу
Коротко пострижений
На мені все лаве я весь занижений.
Адже перемога головний механізм.
А я все дитинство бачив себе в жерлі епіцентру
Я намагався і собою бути і ким то,
Але моє життя не могло бути рудиментом чиїмось
Я в будь-яких моментах, від ейфорії до депресії в сантиметрах
То абсолютний нуль, то мало монументів
І лише музика утримує центр.
Я часом клепаю, текстами, на таймер, начебто принтер,
Але не як вони, адже вони пишуть під копірку
Ні краплі душі, головне зробити щоб хіт був
Син це одразу видно.
Коли я пишу входжу в акустичний гіпноз
Моя музика на Ізі може замінити кокс.
Приспів:
В портали залітаю
В квартали вилітаю
В портали залітаю.