| Баю Бай (оригінал) | Баю Бай (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Ночами скитаюсь | Ночами блукаю |
| Луна как янтарь | Місяць як бурштин |
| Будто тех что до тебя | Наче тих що до тебе |
| Я тебя забываю | Я тебе забуваю |
| Ты плачешь засыпая | Ти плачеш засинаючи |
| Ночью баю-бай | Вночі баю-бай |
| Куплет: | Куплет: |
| Доверяй, но проверяй, | Довіряй але перевіряй, |
| Но сердце не шмонай | Але серце не шмонай |
| Ведь там одиночество оно не даст летать | Адже там самотність вона не дасть літати |
| Плачешь под moonlight | Плачеш під moonlight |
| Меня вспоминая | Мене згадуючи |
| Меланхолия застыла внутри как янтарь | Меланхолія застигла всередині як бурштин |
| Бррррата | Бррррата |
| Внутри тебя война | Всередині тебе війна |
| Написать сейчас? | Написати зараз? |
| Ведь тебя мучает тишина, | Адже тебе мучить тиша, |
| Но не надо так | Але не треба так |
| Не лей столько вина | Не лей стільки вина |
| Ведь тогда поймешь, что ты так сильно влюблeна | Адже тоді зрозумієш, що ти так сильно закохана |
| Припев: | Приспів: |
| Ночами скитаюсь | Ночами блукаю |
| Луна как янтарь | Місяць як бурштин |
| Будто тех что до тебя | Наче тих що до тебе |
| Я тебя забываю | Я тебе забуваю |
| Ты плачешь засыпая | Ти плачеш засинаючи |
| Ночью баю-бай | Вночі баю-бай |
| Куплет: | Куплет: |
| Ночью мне не спиться | Вночі мені не спитися |
| Я чувствую твое тепло так близко | Я відчуваю твоє тепло так близько |
| Со мной сейчас другая так уж вышло | Зі мною зараз інша так уже вийшла |
| Искал тебя в других, но я ошибся | Шукав тебе в інших, але я помилився |
| Вчера был пьян и думал, что влюбился | Вчора був п'яний і думав, що закохався |
| Время с ней пролетело вспышкой, | Час з ним пролетів спалахом, |
| Но с тобою никогда ей не сравниться | Але з тобою ніколи їй не порівнятися |
| И пытаться позабыть тебя нет смысла | І спробувати забути тебе немає сенсу |
| Припев: | Приспів: |
| Ночами скитаюсь | Ночами блукаю |
| Луна как янтарь | Місяць як бурштин |
| Будто тех что до тебя | Наче тих що до тебе |
| Я тебя забываю | Я тебе забуваю |
| Ты плачешь засыпая | Ти плачеш засинаючи |
| Ночью баю-бай | Вночі баю-бай |
