Переклад тексту пісні Love Tko - Daryl Hall & John Oates

Love Tko (оригінал)

Lookin' back
Over the years
I guess
I’ve shedded some tears
Told myself time
And time again
This time I’m gonna win
But another fight
Things ain’t right
I’m losin' again
Takes a fool to lose twice
And start all over again
Think I’d better let it go, yeah baby
Looks like another love T.K.O
(Oh, oh, oh)
Think I’d better let it go
Let it go, baby
Looks like another love T.K.O, oh yeah
Tried to take control
Of the love
Love took control of me
'Cause you lose all thoughts
Sense of time
And have a change of mind
Takin' the bumps
And the bruises
Of all the things
Of a two-time loser
See I try to hold on
Faith is gone
It’s just
Another sad song
I think
I’d better let it go
Looks like
Another love T.K.O
(One more time now)
I think
I’d better let it go
Let it go, baby
Looks like
Another love T.K.O
Oh, ho, whoa, ho
Ooh, hoo
Oh, ho, oh
Ooh, ooh yeh
And I think
I’d better let it go
Looks like another love T.K.O
(Oh my)
Think I’d better let it go
(Every time I get it forward somebody)
Looks like another love T.K.O
(t.k.o. t.k.o.)
And I think
I’d better let it go
Looks like another love T.K.O
(T.K.O. got to let it go baby)
Looks like another love T.K.O
(t.k.o)
Looks like another love T.K.O
(T.K.O. got to let it go baby)
Looks like another love T.K.O
(t.k.o)

(переклад)

Озираючись назад
За роки
Я вважаю
Я пролила кілька сліз
Сказав собі час
І знову раз
Цього разу я виграю
Але інший бій
Все не так
Я знову програю
Дурним потрібно програти двічі
І почати все спочатку
Думаю, мені краще відпустити це, так, дитинко
Схоже, ще одне кохання T.K.O
(О, о, о)
Думаю, мені краще відпустити це
Відпусти, дитино
Схоже, ще одна любов T.K.O, о так
Намагався взяти під контроль
Про кохання
Любов взяла мене під контроль
Бо ти втрачаєш усі думки
Почуття часу
І передумайте
Беручи удари
І синці
З усіх речей
Дворазового невдахи
Дивіться, я намагаюся втриматися
Віра зникла
Це просто
Ще одна сумна пісня
Я думаю
Краще відпустити це
Виглядає наче
Ще одне кохання T.K.O
(Ще раз)
Я думаю
Краще відпустити це
Відпусти, дитино
Виглядає наче
Ще одне кохання T.K.O
Ой, ой, ой, хо
Ой, ой
О, хо, ой
Ой, ой так
І я думаю
Краще відпустити це
Схоже, ще одне кохання T.K.O
(О Боже)
Думаю, мені краще відпустити це
(Кожного разу, коли я комусь пересилаю)
Схоже, ще одне кохання T.K.O
(т.к.о. т.к.о.)
І я думаю
Краще відпустити це
Схоже, ще одне кохання T.K.O
(T.K.O. має відпустити це, дитино)
Схоже, ще одне кохання T.K.O
(т.к.о)
Схоже, ще одне кохання T.K.O
(T.K.O. має відпустити це, дитино)
Схоже, ще одне кохання T.K.O
(т.к.о)