Переклад тексту пісні Cab Driver - Daryl Hall & John Oates

Cab Driver (оригінал)

Standing in the rain
Cab comes into view
Ask me, «Where am I goin' to?»
Running for so long
Been gone too many nights
And my heart has paid the price
This ain’t heaven
This ain’t the life bargained for
My reason for living
Isn’t here inside this car
Girl, I gotta get back to you
Cab driver
Take me home
Spent too much time away
Too much time alone
Cab driver
Take me home
Spent too much time away from my baby
I need familiar streets
To show that you’re near
Feeling like a stranger here
Oh does the mirror show the miles on my face
Am I goin' any place?
This ain’t heaven
This ain’t the life I was hopin' for
My reason for living
Sure ain’t here inside this car
You know I’ve gotta get back to you
Cab driver
Take me home
Spent too much time away
Too much time alone
Cab driver
Take me home
Spent too much time away from my baby
I need to see the look on your face
A kiss from your lips… oh the taste, baby
Nothing waiting for me but a lonely room
I’ve gotta get back to you baby — soon
Cab driver
Take me home
Spent too much time away
Too much time alone
Cab driver
Take me home
Spent too much time away from my baby

Cab Driver (переклад)

Стояти під дощем
Кабіна потрапляє в поле зору
Запитайте мене: «Куди я їду?»
Так довго бігає
Пройшло забагато ночей
І моє серце заплатило за це
Це не рай
Це не те життя, про яке торгуються
Моя причина жити
Немає в цьому автомобілі
Дівчатка, я мушу звернутися до вас
Водій таксі
Відвези мене додому
Провів занадто багато часу
Забагато часу на самоті
Водій таксі
Відвези мене додому
Я проводив забагато часу далеко від моєї дитини
Мені потрібні знайомі вулиці
Щоб показати, що ви поруч
Відчуваю себе тут чужим
О, дзеркало показує милі на моєму обличчі
Я кудись їду?
Це не рай
Це не те життя, на яке я сподівався
Моя причина жити
У цій машині, звичайно, немає
Ви знаєте, що я маю звернутися до вас
Водій таксі
Відвези мене додому
Провів занадто багато часу
Забагато часу на самоті
Водій таксі
Відвези мене додому
Я проводив забагато часу далеко від моєї дитини
Мені потрібно побачити вираз твого обличчя
Поцілунок з твоїх губ… о, смак, дитино
Мене не чекає нічого, крім самотньої кімнати
Я маю повернутися до твоєї дитини — незабаром
Водій таксі
Відвези мене додому
Провів занадто багато часу
Забагато часу на самоті
Водій таксі
Відвези мене додому
Я проводив забагато часу далеко від моєї дитини