Переклад тексту пісні Lake of a Thousand Tears - Dark the Suns

Lake of a Thousand Tears (оригінал)

In the midways of this mortal night
I found me on gloomy shores
Gone astray from the right path
I saw the one who was to guide me
«Go to the other shore.
Go to the other side…
I go first and you will follow me
Into the night, there to dwell.»
Sailing this ocean of eternal dream
You will soar offering all of your tears
Sailing this ocean of silent waters
I will be leading you across the dark
From high seas to the bay — and so back — waters move
All my mistakes cascade on me
And every single tear is waterfall
Once the air was filled with the brightest light and hope
Now silent rain freezes in the air
Never touching the icing waters

Lake of a Thousand Tears (переклад)

Посередині цієї смертної ночі
Я знайшов себе на похмурих берегах
Збився з правильного шляху
Я бачив того, хто мав мене вести
«Підіть на інший берег.
Перейти на інший бік…
Я іду перший, а ви підете за мною
До ночі, там, щоб жити».
Плавання по цьому океану вічної мрії
Ви злетите, пропонуючи всі свої сльози
Плавання по цьому океану тихих вод
Я поведу тебе через темряву
Від відкритого моря до затоки — і так назад — води рухаються
Усі мої помилки зливаються на мене
І кожна сльоза — водоспад
Колись повітря наповнилося найяскравішим світлом і надією
Тепер тихий дощ замерзає в повітрі
Ніколи не торкайтеся крижаних вод