Переклад тексту пісні Reflections - Dark the Suns

Reflections - Dark the Suns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflections, виконавця - Dark the Suns. Пісня з альбому Life Eternal, у жанрі
Дата випуску: 14.12.2015
Лейбл звукозапису: Dark The Suns
Мова пісні: Англійська

Reflections

(оригінал)
Those nightly whispers
I hear the rain again,
This world is sleeping
From darkness comes forever beauty
Awake all alone
Memories are lost
Like tears in the rain
My shattered soul has fallen down
When night is turning to the dawn
I don’t want to be alone
My blackened faith is broken
I watch reflections of my life
Like a ghost I am
I stare into the darkess
My thoughts are fateful
They break me down and make me see the dark
Waiting for a dream
Those ghosts come again
In darkness and the rain
My shattered soul has fallen down again
(переклад)
Ці нічні шепіти
Я знову чую дощ,
Цей світ спить
З темряви назавжди приходить краса
Прокинься сам
Спогади втрачені
Як сльози під дощем
Моя розбита душа впала
Коли ніч переходить на світанок
Я не хочу бути самотнім
Моя почорніла віра зламана
Я спостерігаю за відображенням свого життя
Я як привид
Я дивлюсь у темряву
Мої думки доленосні
Вони ламають мене і змушують бачити темряву
В очікуванні мрії
Ці привиди приходять знову
У темряві й дощі
Моя розбита душа знову впала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone 2015
The Sleeping Beauty 2015
The Dead End 2015
The Rain 2010
Gone 2010
Sleepless Angels 2010
Everlasting 2010
Lake of a Thousand Tears 2011
Guardians 2010
All Ends in Silence 2010
Unbroken Silence 2010
Rimed With Frost 2010
Cold Dawn 2010
Don't Fear the Sleep 2015
The World Stood Still 2011
Walking with an Angel 2015
Devoid of the Sun 2011
Into the Blind World 2011
Last Farewell 2011
Requiem for a Dream 2011

Тексти пісень виконавця: Dark the Suns