Переклад тексту пісні Green Blood - Dark Avenger

Green Blood - Dark Avenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Blood , виконавця -Dark Avenger
Пісня з альбому: Dark Avenger
У жанрі:Метал
Дата випуску:14.06.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rockshots

Виберіть якою мовою перекладати:

Green Blood (оригінал)Green Blood (переклад)
In this greenblood sea death and hate are trade У цьому зеленокровному морі торгують смертю і ненавистю
Unholy hands are near darknight fire fades Несвяті руки біля темної ночі вогонь згасає
You try to destroy the oceans you try to kill the seas Ви намагаєтеся знищити океани, намагаєтеся вбити моря
Kill and destroy are the verbs ya fit in Вбивати й знищувати — це дієслова, до яких ви вписуєтесь
You don’t respect the life you are in love with death Ви не поважаєте життя, закохане в смерть
Driving your crazy chainsaw to sacrifice my breath Веду свою божевільну бензопилу, щоб пожертвувати своїм диханням
Hey man you plain the stealth while many others die Гей, чоловіче, ти робиш стелс, поки багато інших гинуть
Retorted trunks and broken limbs Ретортовані тулуби та зламані кінцівки
Remains of human kind? Залишки людського роду?
Can’t you see the madness you’re doing? Хіба ви не бачите, яке божевілля ви робите?
Won’t you realise it in time to stop? Хіба ви не зрозумієте це вчасно, щоб зупинитися?
It’s your planet it’s dying in vain Ваша планета вмирає даремно
In the name of ease profit and whoredom В ім’я полегшення прибутку та розпусти
Armies with all their guns have more value than lives Армії з усіма їх гарматами мають більшу цінність, ніж життя
Humanity is dumb humanity is blind Людство німе, людство сліпе
You think ya got the knowledge Ви думаєте, що отримали знання
Locked up into your mind Замкнений у вашому розумі
Don’t you know the true wisdom’s Хіба ви не знаєте справжньої мудрості
To keep yourselves alive? Щоб залишитися живими?
Smoked winds in the forests, the smell of damnation Задимлені вітри в лісах, запах прокляття
Nonhuman lives screams in human evolution Нелюдські життя кричать у еволюції людини
But you don’t give a damn to what’s happening to me Але тобі байдуже, що зі мною відбувається
You laugh as you sacrifice the source of sanity Ви смієтеся, жертвуючи джерелом розуму
«Prodigal son, short memory «Блудний син, коротка пам’ять
Don’t I make part of your story? Хіба я не стаю частиною твоєї історії?
You hurt me now as once you did Ти завдав мені болю зараз, як колись
With so many brothers З такою кількістю братів
Someday on earth you hit Колись на землі ти потрапиш
You forgot that you got a role Ви забули, що у вас є роль
In all this fucking starve У всьому цьому бісаному голодувати
I look at you and Я дивлюсь на тебе і
I see the misery killing the reason Я бачу, що нещастя вбивають причину
This chainsaw shed the blood Ця бензопила пролила кров
Lies over your hand Лежить над рукою
See it roars words I don’t understand Побачте, це вирує слова, яких я не розумію
And cuts deep my flesh І глибоко ріже мою плоть
Reducing me to ash Перетворивши мене в попіл
The razor of sadness Бритва смутку
You really don’t care." Тобі справді байдуже».
It sheds off the blood of the innocent ones Воно проливає кров невинних
See the red and green mixed in the sand Подивіться, як червоний і зелений змішані в піску
Into the backyard of your childness На задній двір твого дитинства
Do I have to succumb to your madness? Чи я му піддаватися твоєму божевіллю?
When will you start to see that all on me is crying? Коли ти почнеш бачити, що все на мені плаче?
And all good and benefits I made for you is dying І все добро і переваги, які я приготував для вас, вмирають
That you threat with violence, live like a stupid puppet Що ти погрожуєш насильством, живи як дурна маріонетка
Destruction, extermination Знищення, винищення
You’ve got to make the mocking? Тобі треба кепкувати?
Decrepit, defaulter, my end will be your slaughter Дурний, неплатник, мій кінець буде твоєю різаниною
Betrayer, aggressor Зрадник, агресор
You really want to make me die? Ти справді хочеш змусити мене померти?
That’s why your end is near Ось чому ваш кінець близький
Nothing’s gonna last when I disappear Ніщо не триватиме, коли я зникну
You can not serve two masters at the same time Не можна одночасно служити двом панам
'Cos everytime you kneel in front the altar and pray Тому що кожного разу, коли ти стаєш на коліна перед вівтарем і молишся
An axe lies behind your back so calm it awaits Сокира лежить у вас за спиною, тому спокійно чекає
The final extinction of all the world that you own made Остаточне вимирання всього світу, яким ви володієте
Your disturbed mind is black Ваш збурений розум чорний
As pitch into the night of death Як кинути в ніч смерті
With all the hate you save locked up into your heart З усією ненавистю, яку ви зберігаєте, замкненою у вашому серці
You drive me fast to the end Ти ведеш мене швидко до кінця
The butcher of mankindМ’ясник людства
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: