Переклад тексту пісні Die Mermaid! - Dark Avenger

Die Mermaid! (оригінал)

In my travels through the oceans of death
Through her eyes now I see
I cry to the heavens and beg to die!
Odin God send me reaction
To break the chains of insanity
A Devilmaid is leading on my soul
Trapped in her eyes, tentacle voice
Who promised honey but gave me gal
She’s dedicated to drain all my blood
Hear the scream in my voice…
Die Mermaid!
with the hate and the anger
That flows from your eyes
I don’t care all the evil you’ve made
'Cos you know you’ve drawn all remains that I got
And all that’s left to cry Die Mermaid!
Ladywhore staining the earth
With your dirty prostitution
Wait for the bloody revenge
That I bring in my hands
I’ve been dying a thousand times
Living in the deeper hell
Finally I wanna cry so «die baby die!»
Feel the hands of the pain…
Die Mermaid!
I don’t care if I die
Once more in your arms
My flesh doesn’t burn anymore
'Cos pain and pain brings breeze of hope
Someday I’ll be free…
Hear the wind blows over the night
And listen to the news that it brings
Hear the judgement it’s your condemnation
They are laughing, spitting and betting your fate
Hear me again…
Die Mermaid!
With face on an angel
You are gonna die!
I don’t know if we’ll meet again
Die Mermaid!
Yeah!
Die!

(переклад)

У моїх подорожах океанами смерті
Її очима я тепер бачу
Я плачу до небес і благаю померти!
Бог Одіна, послав мені реакцію
Щоб розірвати ланцюги божевілля
Служниця диявола веде мою душу
У пастці в її очах, голос щупальця
Хто пообіцяв мед, але дав мені гал
Вона присвячена тому, щоб випустити всю мою кров
Почуй крик у моєму голосі…
Помри русалка!
з ненавистю і гнівом
Це витікає з твоїх очей
Мені байдуже все зло, яке ви зробили
Тому що ти знаєш, що намалював усі залишки, які я отримав
І все, що залишилося заплакати, «Умри русалочка»!
Ледішлюха фарбує землю
З вашою брудною проституцією
Чекайте кривавої помсти
Що я беру в руках
Я вмирав тисячу разів
Жити в глибшому пеклі
Нарешті я хочу плакати так «помри, дитя, помри!»
Відчуй біль у руках…
Помри русалка!
Мені байдуже, чи я помру
Ще раз у ваших руках
Моя м’ясо більше не горить
Бо біль і біль дають вітер надії
Колись я буду вільним…
Чути, як вітер дме вночі
І слухайте новини, які вони приносять
Почуй вирок, це твій осуд
Вони сміються, плюються і ставлять на вашу долю
Почуй мене ще раз…
Помри русалка!
З обличчям на ангела
Ти помреш!
Я не знаю, чи ми зустрінемося знову
Помри русалка!
Так!
Помри!