Переклад тексту пісні Vilse i dig - Darin

Vilse i dig (оригінал)

Går på din gata
Hör någon spela din sång
Den lyssnade vi på
Den var vår en gång
Jag tänkte gå upp till dig
Men nu har de bytt kod
Så jag går bara hemåt
Det är nog bäst ändå
Känns som om jag blåser bort
Varje gång jag ser dig
Klistrad fast i minnen djupt inom mig
Kanske bara är jag som är vilse i dig
Känns som om jag blåser bort varje gång jag ser dig
Klistrad fast i minnen
Vilse i dig
Förtvivlad i regnet som i en sorlig film
Vill inte kolla tillbaka hade hellre varit blind
Såg dig utanför Ica men jag gick aldrig fram
Undrar om du såg mig
Tänker du också på oss ibland
Känns som om jag blåser bort
Varje gång jag ser dig
Klistrad fast i minnen djupt inom mig
Kanske bara är jag som är vilse i dig
Känns som om jag blåser bort varje gång jag ser dig
Klistrad fast i minnen
Vilse i dig
Nu är allting bara blått
Undrar vad du vill mig
Klistrad fast i minnen
Vilsen i dig

Vilse i dig (переклад)

Гуляючи по вашій вулиці
Почуйте, як хтось грає вашу пісню
Ми це слухали
Колись воно було нашим
Я збирався підійти до вас
Але тепер вони змінили код
Тому я просто йду додому
Мабуть, це все-таки найкраще
Таке відчуття, що я здуваю
Кожен раз, коли я бачу тебе
Вклеєний у спогади глибоко всередині мене
Можливо, я просто той, хто загубився в тобі
Таке відчуття, що я здуваю щоразу, коли бачу тебе
Застряг у спогадах
Загублений у тобі
У розпачі під дощем, як у сумному фільмі
Не хочу озиратися назад, краще б був сліпим
Бачив тебе біля Іки, але так і не пішов вперед
Цікаво, чи бачив ти мене
Ви теж іноді думаєте про нас
Таке відчуття, що я здуваю
Кожен раз, коли я бачу тебе
Вклеєний у спогади глибоко всередині мене
Можливо, я просто той, хто загубився в тобі
Таке відчуття, що я здуваю щоразу, коли бачу тебе
Застряг у спогадах
Загублений у тобі
Тепер все просто блакитне
Цікаво, що ти хочеш від мене
Застряг у спогадах
Загублений у тобі