Переклад тексту пісні Nattmänniska - Darin

Nattmänniska (оригінал)

Kom till mig
Ta över min kropp
Ge mig ditt allt
I svart och grått
Det onda gror
Dem vackra och ledsna
Finns ingen tro
Älska din nästa
Kaoset pulserar ut i gatans märg
Murens tegelstenar dränks i färg
Jag finns i nattens stad
Där finner du mig i miljonljusets hav
Jag finns i en mörk trång bar
Där vi vilsna själar älskar att va
Här hemma i nattens dar
Jag gömmer mig
När livet kan såra
När det är natt
Och sorgen förlorat
Så många människor av samma sort
Tingas andra hav ligger med hopp
Jag finns i nattens stad
Där finner du mig i miljonljusets hav
Jag finns i en mörk trång bar
Där vi vilsna själar älskar att va
Här hemma i nattens dar
Kom, kom natten ta över dagen
Dränk mina sorger ta över staden
Kom, kom natten ge mig ditt mörker
Så jag kan lysa igen
Jag finns i nattens stad
Där finner du mig i miljonljusets hav
Jag finns i en mörk trång bar
Där ljusskygga själar älskar att va
Här hemma i nattens dar

Nattmänniska (переклад)

Йди до мене
Візьміть моє тіло
Віддай мені все своє
У чорному і сірому
Зло росте
Ті красиві і сумні
Віри немає
Люби свого ближнього
Хаос пульсує в головному мозку вулиці
Цегла стіни просочується фарбою
Я в місті ночі
Там ти знайдеш мене в морі мільйонів світла
Я в темному тісному барі
Де ми загублені душі люблять ва
Вночі тут вдома
Я ховаюся
Коли життя може зашкодити
Коли вже ніч
І пропало горе
Таких людей багато
Друге море Тінги лежить надією
Я в місті ночі
Там ти знайдеш мене в морі мільйонів світла
Я в темному тісному барі
Де ми загублені душі люблять ва
Вночі тут вдома
Приходь, нехай ніч заволодіє днем
Втопивши мої печалі, опанують місто
Прийди, прийди ніч, дай мені свою темряву
Тож я можу знову сяяти
Я в місті ночі
Там ти знайдеш мене в морі мільйонів світла
Я в темному тісному барі
Де люблять тіньові душі
Вночі тут вдома