Переклад тексту пісні Göteborg - Darin

Göteborg (оригінал)

Allt står stilla och har ingenting att göra
Allting städat och ligger på sin plats
Klockan tickar fram med det känns som den går bakåt
Jag tror jag vet vad som är min enda last
På soffan ligger din tröja som du glömde
Plockar upp den och den doftar svagt av dig
Du finns i allting
Du finns i varje liten sak
Och allt jag vill nu är att du kommer hit tillbaks
Stockholms stad är så tom
Mörkt och grått när du åker härifrån
Göteborg är min sorg
Som här borta för mig på Kungsholmstorg
Kom hem från jävla Göteborg
Varje gång du ger dig av mot centralen
Tåget tar dig ännu längre ifrån mig
Och även fast vi hörs konstant i mobilen
Är det inte samma sak som när jag håller dig
Du finns i allting
Du finns i varje liten sak
Och allt jag vill nu är att du kommer hit tillbaks
Stockholms stad är så tom
Mörkt och grått när du åker härifrån
Göteborg är min sorg
Som här borta för mig på Kungsholmstorg
Kom hem från jävla Göteborg
Kom hem från jävla Göteborg
För att jag saknar dig
För varje vecka som du lämnar mig
Det längtas här på mig
Jag undrar är det samma sak för dig
Du finns i varje liten sak
Och allt jag vill nu är att du kommer hit tillbaks
Stockholms stad är så tom
Mörkt och grått när du åker härifrån
Göteborg är min sorg
Som här borta för mig på Kungsholmstorg
Kom hem från jävla Göteborg
Kom hem från jävla Göteborg

Göteborg (переклад)

Все стоїть на місці і не має нічого спільного
Все почищено і на місці
Годинник тікає вперед з відчуттям, ніби йде назад
Мені здається, що я знаю, яке моє єдине навантаження
На дивані твій светр, який ти забув
Візьміть його, і воно відчутно пахне тобою
Ти є у всьому
Ти є в кожній дрібниці
І все, чого я хочу зараз, це щоб ти повернувся
Місто Стокгольм таке порожнє
Темний і сірий, коли ти йдеш звідси
Гетеборг — моє горе
Як тут для мене, на Кунгсхольмсторгу
Повернувся додому з проклятого Гетеборга
Кожен раз, коли ви їдете до центру
Потяг забере тебе ще далі від мене
І навіть незважаючи на те, що нас постійно чують по мобільному
Це не те, що коли я тримаю тебе
Ти є у всьому
Ти є в кожній дрібниці
І все, чого я хочу зараз, це щоб ти повернувся
Місто Стокгольм таке порожнє
Темний і сірий, коли ти йдеш звідси
Гетеборг — моє горе
Як тут для мене, на Кунгсхольмсторгу
Повернувся додому з проклятого Гетеборга
Повернувся додому з проклятого Гетеборга
Тому що я сумую за тобою
За кожен тиждень, що ти мене покидаєш
Мене тут прагнуть
Цікаво, чи це те саме для вас
Ти є в кожній дрібниці
І все, чого я хочу зараз, це щоб ти повернувся
Місто Стокгольм таке порожнє
Темний і сірий, коли ти йдеш звідси
Гетеборг — моє горе
Як тут для мене, на Кунгсхольмсторгу
Повернувся додому з проклятого Гетеборга
Повернувся додому з проклятого Гетеборга