Переклад тексту пісні Something Magical - Daði Freyr

Something Magical (оригінал)

I can’t believe that it’s happening again
Just like last year
And the year before that
And the year before that
And the year before that
I’m not sure what it is
About this time but
There is something magical about Christmas time
I can’t put my finger on why it feels so divine
There is something magical about Christmas time
When I get to spend it with my baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby yeah
We go through the same routine
Just like last year
And the year bеfore that
And the year bеfore that
And the year before that
There is something comforting about the repetition
I don’t know
We hear the same songs for days in a row
Why fix if it ain't broke
It sounds annoying sometimes it is so
I don’t know
There is something magical about Christmas time
I can’t put my finger on why it feels so divine
There is something magical about Christmas time
When I get to spend it with my baby baby baby baby baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby yeah

(переклад)

Я не можу повірити, що це відбувається знову
Як і минулого року
І за рік до цього
І за рік до цього
І за рік до цього
Я не впевнений, що це таке
Приблизно в цей час але
Є щось чарівне в різдвяній порі
Я не можу зрозуміти, чому це так божественно
Є щось чарівне в різдвяній порі
Коли я добираюся, щоб провести це з моєю дитиною
Baby baby baby baby baby baby baby так
Ми проходимо ту ж рутину
Як і минулого року
І рік до цього
І рік до цього
І за рік до цього
У повторенні є щось втішне
Не знаю
Ми чуємо одні й ті ж пісні кілька днів поспіль
Навіщо лагодити, якщо він не зламався
Іноді це звучить дратівливо
Не знаю
Є щось чарівне в різдвяній порі
Я не можу зрозуміти, чому це так божественно
Є щось чарівне в різдвяній порі
Коли я добираюся, щоб провести це з моєю дитиною
Baby baby baby baby baby baby baby так