Переклад тексту пісні True Lovers - Dannii Minogue

True Lovers (оригінал)

You said that you would never go away
Through the good, bad, happy and sad
We we had a love, I’ll cherish to the end
It’s true love that time cannot erase
(Ooh)
You, you were the only one, I’ve ever known
That could make me feel so loves
Through good, bad, happy and sad we are
True lovers
You and me in ecstasy
(True lovers)
I’m gonna hold you tight
And love you right
(True lovers)
Baby, yes we are
(True lovers)
True lovers
Baby, I’m enchanted with your touch
It’s the one thing I need
So very very much
(Ooh)
On a rainy night
Let’s turn out the lights
And find ourselves all over again
Darling, you, you were the only one
I’ve ever known that
Could make me feel so loved
Through good, bad, happy and sad
We are
True lovers
You and me in ecstasy
(True lovers)
I’m gonna hold you tight
And love you right
(True lovers)
Baby, yes we are
(True lovers)
True lovers
Sunny days are cloudy days
When you’re not here with me
And cloudy days turn into rain
And it’s falling down on me
And only you can make it better
Your love serves as the key
For what ills my heart
When things are dark
You’re the remedy
(True lovers)
You and me in ecstasy
(True lovers)
I’m gonna hold you tight
And love you right
(We are true lovers)
Baby, yes, we are
(True lovers)
My true lover
(We are)
Whoo baby, yes, you are
(True lovers)
My lover and my star
(We are)
Baby, yes you are
(True lovers)
My true lover
(We are)
(True lovers)
Baby, yes, you are
My lover and my star
(We are)
(True lovers)
Baby, yes, you are
My true lover
(We are true lovers)
Whoo, my star

(переклад)

Ви сказали, що ніколи не підете
Через хороше, погане, щасливе і сумне
Ми були любов, я буду плекати до кінця
Це справжнє кохання, яке час не може стерти
(Ой)
Ти, ти був єдиним, кого я коли-небудь знав
Це могло б змусити мене відчуватися таким любитим
Через добро, погане, щасливе і сумне ми
Справжні закохані
Ти і я в екстазі
(Справжні закохані)
Я буду тримати тебе міцно
І люблю тебе правильно
(Справжні закохані)
Дитина, так ми
(Справжні закохані)
Справжні закохані
Дитинко, я зачарований твоїм дотиком
Це єдине, що мені потрібно
Тож дуже дуже
(Ой)
У дощову ніч
Вимкнемо світло
І знову знаходимо себе
Люба, ти була єдина
Я колись це знав
Може змусити мене відчуватися такою любою
Через хороше, погане, щасливе і сумне
Ми є
Справжні закохані
Ти і я в екстазі
(Справжні закохані)
Я буду тримати тебе міцно
І люблю тебе правильно
(Справжні закохані)
Дитина, так ми
(Справжні закохані)
Справжні закохані
Сонячні дні – це похмурі дні
Коли тебе немає тут зі мною
А похмурі дні переходять у дощ
І це падає на мене
І тільки ви можете зробити це краще
Ваша любов є ключом
За те, що мучить моє серце
Коли все темно
Ви – засіб
(Справжні закохані)
Ти і я в екстазі
(Справжні закохані)
Я буду тримати тебе міцно
І люблю тебе правильно
(Ми справжні коханці)
Дитина, так, ми
(Справжні закохані)
Мій справжній коханий
(Ми є)
Ой, дитинко, так, ти
(Справжні закохані)
Мій коханий і моя зірка
(Ми є)
Дитина, так ти є
(Справжні закохані)
Мій справжній коханий
(Ми є)
(Справжні закохані)
Дитина, так, ти є
Мій коханий і моя зірка
(Ми є)
(Справжні закохані)
Дитина, так, ти є
Мій справжній коханий
(Ми справжні коханці)
Ой, моя зірка