Переклад тексту пісні Summer of Love - Seamus Haji, Dannii Minogue

Summer of Love (оригінал)

Feels like the summer of love
Feels like the summer of love
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
Feels like the summer of love
Forget the world, we don’t need nobody
Just about having some fun
And only do it if it makes you happy
When the sun begins to fall
That’s when we can have it all
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
Grease, and I’m on track 'cause I’m from the underground
Tryna play cool man 'till I hit a flat
When I take off I don’t never wanna land
They may not like me, but I am who I am
Yeah, I’m a wizard, speaking of witch
They know I’m more oz than
Put it into London and then we press play
Anyone in my way is about to go Pow
London city I was born and raised
But when I’m in Sydney, I do it all for days
I come from the estates, I got a big crew
My own lyrics, I was born this way
I got this one friend and we talk for days
We came to an agreement to celebrate
Summer in waving, he said I wouldn’t make it
Reece and Dannii’s going all the way
No matter where you’re from
That’s the summer of love!
This is the summer of love
Feels like the summer of love
Gimme me the summer of love
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
Feels like the summer of love
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)
(We don’t need nobody)

(переклад)

Відчуття, як літо кохання
Відчуття, як літо кохання
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
Відчуття, як літо кохання
Забудьте про світ, нам ніхто не потрібен
Просто про те, щоб трохи розважитися
І робіть це, лише якщо це приносить вам задоволення
Коли сонце починає падати
Саме тоді ми можемо мати все
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
Змастіть, і я на шляху, тому що я з підпілля
Спробуй грати крутого чоловіка, поки я не потраплю в бік
Коли я злітаю, я ніколи не хочу приземлитися
Можливо, я їм не подобаюся, але я така, хто я є
Так, я чарівник, якщо говорити про відьму
Вони знають, що я більше унцій, ніж
Помістіть у Лондон, а потім натиснемо відтворити
Будь-хто, хто стане на моєму шляху, збирається йти в Пау
Лондон, місто Я народився та виріс
Але коли я в Сіднеї, я роблю все це протягом кількох днів
Я родом із маєтків, у мене великий екіпаж
Мої власні тексти, я народився таким
У мене є один друг, і ми розмовляємо днями
Ми угодили святкувати
Літо розмахуючи руками, він сказав, що я не встигну
Ріс і Денні йдуть до кінця
Незалежно від того, звідки ви
Це літо кохання!
Це літо кохання
Відчуття, як літо кохання
Подаруй мені літо кохання
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
Відчуття, як літо кохання
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)
(Нам ніхто не потрібен)