Переклад тексту пісні Sorrento Moon - Dannii Minogue, Tina Arena

Sorrento Moon (оригінал)

I sang your praises daily
And we let ourselves get swept away
It’s true baby
We held heaven in our hands for days
You wait a long time
For something wild to take you somewhere
And all I needed was to fly
It’s a long way from paradise to ordinary
Picture us just smiling there, we didn’t have a care
I remember, how it all came true
It was oh so tender
And I was lost with you
By the sweet sorrento moon
But the stars don’t burn that brightly
Every season surely slips away
But you baby
You’re the reason why I chose to stay
You wait a long time to find your dream and hold on to it
And all I needed was to fly
It’s a long day from innocence to understanding
A picture of a child at play, is how I feel today
And I remember, how it all came true
It was oh so tender, and I was lost with you
By the sweet sorrento moon… (la luna de sorrento)

(переклад)

Я виспівував тобі щодня
І ми дозволили себе змітати
Це справжня дитина
Ми деньми тримали в руках небо
Ви чекаєте довго
Щоб щось дике привело вас кудись
І все, що мені потрібно, це літати
Це довгий шлях від раю до звичайного
Уявіть, що ми просто посміхаємось, ми не піклуємося
Я пам’ятаю, як все це збулося
Це було так ніжно
І я загубився з тобою
Біля солодкого місяця Сорренто
Але зірки горять не так яскраво
Кожна пора року безсумнівно зникає
Але ти, дитинко
Ви причина, чому я вибрав залишитися
Ви довго чекаєте, щоб знайти свою мрію і триматися за неї
І все, що мені потрібно, це літати
Це довгий день від невинності до розуміння
Зображення дитини, яка грається — це як я почуваюся сьогодні
І я пригадую, як все це збулося
Це було так ніжно, і я розгубився з тобою
Біля солодкого соррентського місяця… (la luna de sorrento)