Переклад тексту пісні Tonight's Temptation - Dannii Minogue

Tonight's Temptation - Dannii Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight's Temptation, виконавця - Dannii Minogue.
Дата випуску: 19.10.1993
Мова пісні: Англійська

Tonight's Temptation

(оригінал)
Tonight’s temptation
Baby, you’re tonight’s temptation
Make me wanna move my body to you
And get closer to
Tonight’s temptation
It is a party, the music is playin'
And there is a crowd that’s jumpin' and singin'
The moment that I walked through the door
I spotted you out there, out on the floor
You can imagine what I was thinking
When I saw you and the way that you moved
I was caught by temptation, a look at your body
I just want to get a little closer to you
Tonight’s temptation
I’m talkin' 'bout tonight’s temptation
You make me wanna move my body to you
And get closer to
Tonight, tonight, tonight
Tonight’s temptation
Baby, you’re tonight’s temptation
Make me wanna move my body to you
And get closer to
Tonight’s temptation
Now I have traveled all over the world
New York to London, at every party
But never have I seen someone like you
Who was so sexy and knows how to move like you do
Tonight’s temptation
(Tonight's temptation)
Tonight’s temptation
(Tonight's temptation)
Tonight’s temptation
(Tonight's temptation)
Tonight’s temptation
(Tonight's temptation)
Tonight
If I could have you
Close with me tonight
Oh, I would love to
Love you 'til morning light
Tonight’s temptation
Baby, you’re tonight’s temptation
Gonna move my body to you
And get closer to
Tonight, tonight, tonight
I’m talkin' 'bout tonight’s temptation
Tonight’s temptation
Gonna move my body to you
And get closer to
Tonight, tonight, tonight
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one
Tonight’s temptation
(Tonight's temptation)
Tonight’s temptation
(Tonight's temptation)
Move my body to you
And get closer to
I wanna be with you
You make me wanna move it
(Make me wanna move it)
You make me wanna groove it
(Make me wanna groove it)
You make me wanna party all night
(Make me wanna party all night)
And never ever lose that feeling of
(Feeling of)
(Tonight's temptation)
I’m gonna get tonight
(Tonight's temptation)
Make me wanna move my body to you
And get closer to
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
You’re the one
(Tonight's temptation)
(переклад)
Сьогоднішня спокуса
Дитинко, ти сьогодні спокуса
Змусьте мене перемістити своє тіло до вас
І наблизитися до
Сьогоднішня спокуса
Це вечірка, грає музика
І є натовп, який стрибає й співає
Момент, коли я пройшов крізь двері
Я помітив тебе там, на підлозі
Ви можете уявити, що я подумав
Коли я бачив тебе і те, як ти рухався
Я був спійманий спокусою поглянути на твоє тіло
Я просто хочу наблизитися до вас
Сьогоднішня спокуса
Я говорю про сьогоднішню спокусу
Ти змушуєш мене перемістити своє тіло до тебе
І наблизитися до
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Сьогоднішня спокуса
Дитинко, ти сьогодні спокуса
Змусьте мене перемістити своє тіло до вас
І наблизитися до
Сьогоднішня спокуса
Тепер я об’їздив увесь світ
Нью-Йорк — Лондон на кожній вечірці
Але я ніколи не бачив когось, як ти
Хто був таким сексуальним і вміє рухатися, як і ви
Сьогоднішня спокуса
(Сьогоднішня спокуса)
Сьогоднішня спокуса
(Сьогоднішня спокуса)
Сьогоднішня спокуса
(Сьогоднішня спокуса)
Сьогоднішня спокуса
(Сьогоднішня спокуса)
Сьогодні ввечері
Якби я міг мати вас
Близько зі мною сьогодні ввечері
О, я б хотів
Люблю тебе до світла ранку
Сьогоднішня спокуса
Дитинко, ти сьогодні спокуса
Я переміщу своє тіло до вас
І наблизитися до
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я говорю про сьогоднішню спокусу
Сьогоднішня спокуса
Я переміщу своє тіло до вас
І наблизитися до
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
ти один
ти один
ти один
ти один
Сьогоднішня спокуса
(Сьогоднішня спокуса)
Сьогоднішня спокуса
(Сьогоднішня спокуса)
Перемістіть моє тіло до вас
І наблизитися до
Я хочу бути з тобою
Ви змушуєте мене перенести це
(Змусити мене перемістити його)
Ви змушуєте мене захотіти розібратися
(Змусити мене захотіти розібратися)
Ти змушуєш мене веселити всю ніч
(Змусити мене веселити всю ніч)
І ніколи не втрачайте цього відчуття
(Відчуття)
(Сьогоднішня спокуса)
Я отримаю сьогодні ввечері
(Сьогоднішня спокуса)
Змусьте мене перемістити своє тіло до вас
І наблизитися до
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
ти один
(Сьогоднішня спокуса)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Won't Forget About Me ft. Flower Power 2010
Who Do You Love Now 2002
I Begin to Wonder 2002
All I Wanna Do 1997
Put the Needle on It 2002
Don't Wanna Lose This Feeling 2002
Blame It on the Music 2007
Sorrento Moon ft. Tina Arena 2017
Movin' Up 1997
Everlasting Night 1999
Summer of Love ft. Dannii Minogue 2015
Who Do You Love Now? ft. Dannii Minogue 2002
For the Record 2002
Holding On ft. Jason Heerah 2017
Come and Get It 2002
Hide and Seek 2002
Nervous 2002
Push 2002
Disremembrance 1997
Goodbye Song 2002

Тексти пісень виконавця: Dannii Minogue

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004
Só Não Lhe Dou Meu Coração 2006
Mélo ft. Sowlie 2016
Vem Dançar 2012
A Whole Lotta Love Run Riot 2019
Live It Up 2015