Переклад тексту пісні Take My Time Loving You - Dannii Minogue

Take My Time Loving You (оригінал)

I’m awake at night
Without you by my side I can’t stop thinking about you
'Cause when I’m wrapped up in your arms it feels so right
Until tomorrow, I’ll be waiting for you
When you called to say that you’d be coming home
And it would be forever
I just can’t hide it now, I’m so excited that
We’ll be together each and everyday
I’m gonna take my time loving you
Little by little, closer to you
I’m gonna take my time loving you
Over and over, feeling so good
I see you everywhere
So babe when you’re not there you’re always my obsession
I would do anything you wanted me to do
Just tell me, baby, my love is waiting for you
Now you’re in my heart, this love will never stop
It’s gonna be forever
I just can’t hide it now, I’m so excited that
We’ll be together each and everyday
I’m gonna take my time loving you
Little by little, closer to you
I’m gonna take my time loving you
Over and over, feeling so good
I’m gonna take my time loving you
Little by little, closer to you
I’m gonna take my time loving you
Over and over, feeling so good
When you called to say that you’d be coming home
And it would be forever
I just can’t hide it now, I’m so excited that
We’ll be together each and everyday
I’m gonna take my time loving you
Little by little, closer to you
I’m gonna take my time loving you
Over and over, feeling so good
I’m gonna take my time loving you
Little by little, closer to you
I’m gonna take my time loving you
Over and over, over and over, over
I’m gonna take my time loving you
Little by little, closer to you
I’m gonna take my time loving you
Over and over, over and over, and over
I’m gonna take my time loving you
Little by little, closer to you

Take My Time Loving You (переклад)

Я прокинувся вночі
Без тебе поруч зі мною я не можу перестати думати про тебе
Тому що, коли я загорнутий у твої руки, це так добре
До завтра я чекатиму на вас
Коли ви зателефонували, щоб сказати, що повертаєтеся додому
І це було б назавжди
Я просто не можу це приховати зараз, я так схвильований цим
Ми будемо разом щодня
Я не поспішаю любити тебе
Помалу, ближче до вас
Я не поспішаю любити тебе
Знову й знову почувати себе так добре
Я бачу вас скрізь
Тож, дитинко, коли тебе немає поруч, ти завжди моя одержимість
Я роблю все, що ти хочеш, щоб я робив
Просто скажи мені, дитинко, моя любов чекає на тебе
Тепер ти в моєму серці, ця любов ніколи не припиниться
Це буде назавжди
Я просто не можу це приховати зараз, я так схвильований цим
Ми будемо разом щодня
Я не поспішаю любити тебе
Помалу, ближче до вас
Я не поспішаю любити тебе
Знову й знову почувати себе так добре
Я не поспішаю любити тебе
Помалу, ближче до вас
Я не поспішаю любити тебе
Знову й знову почувати себе так добре
Коли ви зателефонували, щоб сказати, що повертаєтеся додому
І це було б назавжди
Я просто не можу це приховати зараз, я так схвильований цим
Ми будемо разом щодня
Я не поспішаю любити тебе
Помалу, ближче до вас
Я не поспішаю любити тебе
Знову й знову почувати себе так добре
Я не поспішаю любити тебе
Помалу, ближче до вас
Я не поспішаю любити тебе
Знов і знову, знову і знову, знову
Я не поспішаю любити тебе
Помалу, ближче до вас
Я не поспішаю любити тебе
Знов і знову, знову і знову, і знову
Я не поспішаю любити тебе
Помалу, ближче до вас