Переклад тексту пісні Success - Dannii Minogue

Success (оригінал)

Are you ready
Are you ready
Are you ready
If you’re wantin' some action
I’ve got something for you
A funky style with attraction
A kinda life with a different attitude
You have expensive possessions
Your wildest dreams they all come true
You are the main attraction
People adore the image of you
You’re driving fancy cars
And wearin' fancy things
Drippin' with diamonds and gold (the real thing)
Is it much too much
Or is it much too fast
Tell me are you ready
Really really ready for
Success
It’s an attitude
Livin' the lifestyle is getting real buckwild
Success
Hey if you want it
You’ve just got to let go
Come and get into it
Success
Can you handle the limelight
‘cause the press machine
Will snap your face and eat your mind too
You need more than a doctor
To help you through the good the bad and the blues
It’s a chain reaction
A dimension where you’re pumpin' and stompin' the tunes
It may not be everlastin'
But my advice is try success
‘cause it might be right for you
You’re driving fancy cars
And wearin' fancy things
Drippin' with diamonds and gold (the real thing)
Is it much too much
Or is it much too fast
Tell me are you ready
Really really ready for
Success
It’s an attitude
Livin' the lifestyle is getting real buckwild
Success
If you want it
You’ve just got to let go
Come and get into it
Success
(success) If you want it
(success) If you need it
(success) Come and get it
(success) Oh oh oh
Can you handle bright lights
Parties every Friday night
Limousines club scenes money that keeps rollin' in
Cameras at every block
Gossip that will never stop
That’s the lifestyle of success
Tell me tell me tell me
Are you ready tell me tell me
Tell me tell me tell me
(Success) Are you with it tell me tell me
Tell me tell me tell me (success)
Get into it tell me tell me
Tell me tell me tell me (success)
Tell me tell me tell me
Tell me tell me tell me are you ready
AD LIB TO FADE

(переклад)

Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Якщо ви хочете діяти
У мене є дещо для вас
Фанк-стиль із привабливістю
Таке життя з іншим ставленням
У вас є дорогі речі
Ваші найсміливіші мрії всі вони здійснюються
Ви - головна визначна пам'ятка
Люди обожнюють ваш образ
Ви їздите на шикарних автомобілях
І носити модні речі
Капає діамантами та золотом (справжня річ)
Це забагато
Або це занадто швидко
Скажіть, чи готові ви
Дійсно готовий до
Успіх
Це ставлення
Спосіб життя стає справжнім бум
Успіх
Гей, якщо ти цього хочеш
Вам просто потрібно відпустити
Приходь і займися цим
Успіх
Чи можете ви впоратися з центром уваги
‘причина прес-машини
Зробить ваше обличчя і з'їсть ваш розум
Вам потрібно більше, ніж лікар
Щоб допомогти вам пережити хороші, погані та блюзові
Це ланцюгова реакція
Вимір, у якому ви прокачуєте і топчете мелодії
Це може бути не вічним
Але моя порада — спробувати успіх
бо це може підійти для вас
Ви їздите на шикарних автомобілях
І носити модні речі
Капає діамантами та золотом (справжня річ)
Це забагато
Або це занадто швидко
Скажіть, чи готові ви
Дійсно готовий до
Успіх
Це ставлення
Спосіб життя стає справжнім бум
Успіх
Якщо ви цього хочете
Вам просто потрібно відпустити
Приходь і займися цим
Успіх
(успіх) Якщо ви цього хочете
(успіх) Якщо це потрібно
(успіх) Приходьте і отримайте його
(успіх) О о о
Чи можете ви впоратися з яскравим світлом
Вечірки щоп’ятниці
Клуб лімузинів демонструє гроші, які постійно надходять
Камери в кожному кварталі
Плітки, які ніколи не припиняться
Це стиль життя успіху
Скажи мені скажи мені скажи мені
Ви готові сказати мені скажіть мені
Скажи мені скажи мені скажи мені
(Успіх) Ви з цим скажіть мені скажіть мені
Скажи мені скажи мені скажи мені (успіх)
Увійдіть в це скажи мені скажи мені
Скажи мені скажи мені скажи мені (успіх)
Скажи мені скажи мені скажи мені
Скажи мені, скажи мені, скажи мені, чи готовий ти
AD LIB TO FADE