Переклад тексту пісні I Don't Wanna Take This Pain - Dannii Minogue

I Don't Wanna Take This Pain - Dannii Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Wanna Take This Pain, виконавця - Dannii Minogue.
Дата випуску: 02.06.1991
Мова пісні: Англійська

I Don't Wanna Take This Pain

(оригінал)
I don’t wanna / I want you, I want you back
I don’t wanna / I want you, I want you back
I don’t, I, I, I, I don’t wanna
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain anymore (more)
Every night I used to dream of how it used to be
Spending time all alone with my fantasies
Searching for that special love that we shared
I never thought it would take so long
For time to come and heal my broken heart (heal my broken heart)
I want you back
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain baby
No more, no more, no more
I’m gonna give you all my love this time, this time
You’re always claiming you didn’t mean to break my heart
Through the mirror of love, I can see the scars
What do I have to do, to get my message through to you
I’m losing sleep, I can’t eat
Your love has got a hold on me
(There's no relief in sight) no relief in sight
If lovin' you is wrong then, wrong has got to be right
I want you back
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I’m gonna give you all my love this time
Hey girl, how could I let you slip away
Losin' you, a high price to pay
Sorry girl, because I made a mistake
Don’t let the mistake turn into heartbreak
You were my princess
And I was your prince
I might sound conceited but I’m just convinced
There is no other lover that compares to this
Are you with it, or will you try to resist
Let’s make the time to have a conversation
I wanna tell you what’s deep inside my heart and my mind
I have no reservations
I’m gonna give you all my love this time
Hey boy, you wanna go steady with me
You betta treat this a little more seriously
True love, you don’t know the meaning of
You broke my heart, I thought that we could never part
Now here you come with that sad old line again
I wonder if I should let you back in
I don’t have time for games
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain baby
I don’t wanna take this pain, no more
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain
No more, no more, no more baby
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain
No more, no more, no more baby
I don’t wanna take this pain
(переклад)
Я не хочу/я хочу тебе, я хочу, щоб ти повернувся
Я не хочу/я хочу тебе, я хочу, щоб ти повернувся
Я не, я, я, я не хочу
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Кожної ночі мені снилося, як це було раніше
Проводити час наодинці зі своїми фантазіями
У пошуках тієї особливої ​​любові, яку ми поділили
Ніколи не думав, що це займе так багато часу
Щоб час прийшов і зцілив моє розбите серце (зціли моє розбите серце)
Я хочу щоб ти повернувся
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Я не хочу приймати цей біль
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Я не хочу приймати цей біль, дитино
Ні більше, ні більше, ні більше
Я віддам тобі всю свою любов цього разу, цього разу
Ти завжди стверджуєш, що не хотів розбити мені серце
Крізь дзеркало кохання я бачу шрами
Що мені має робити, щоб донести до вас своє повідомлення
Я втрачаю сон, я не можу їсти
Твоя любов захопила мене
(Полегшення не видно) Полегшення не видно
Якщо любити це не не, то неправильно повинно бути правильним
Я хочу щоб ти повернувся
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Я не хочу приймати цей біль
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Цього разу я віддам тобі всю свою любов
Гей, дівчино, як я міг дозволити тобі вислизнути
Втрачаючи вас, це високу ціну
Вибач дівчино, бо я припустився помилки
Не дозволяйте помилці обернутися розривом серця
Ти була моєю принцесою
І я був твоїм принцом
Я можу здатися зарозумілим, але я просто переконаний
Немає іншого коханця, який би зрівнявся з цим
Ви з цим, чи спробуєте протистояти
Давайте знайдіть час для розмови
Я хочу розповісти вам, що глибоко в моєму серці та в моїй душі
Я не не застережень
Цього разу я віддам тобі всю свою любов
Гей, хлопчику, ти хочеш бути спокійним зі мною
Поставтеся до цього трошки серйозніше
Справжнє кохання, значення якого ти не знаєш
Ти розбив моє серце, я думав, що ми ніколи не розлучимося
Тепер ви знову прийшли з цією сумною старою лінією
Цікаво, чи впустити я вас назад
У мене немає часу на ігри
Я не хочу приймати цей біль
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Я не хочу приймати цей біль, дитино
Я не хочу терпіти цей біль, не більше
Я не хочу більше терпіти цей біль (більше)
Я не хочу приймати цей біль
Я не хочу приймати цей біль
Не більше, ні більше, не більше, дитина
Я не хочу приймати цей біль
Я не хочу приймати цей біль
Не більше, ні більше, не більше, дитина
Я не хочу приймати цей біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Won't Forget About Me ft. Flower Power 2010
Who Do You Love Now 2002
I Begin to Wonder 2002
All I Wanna Do 1997
Put the Needle on It 2002
Don't Wanna Lose This Feeling 2002
Blame It on the Music 2007
Sorrento Moon ft. Tina Arena 2017
Movin' Up 1997
Everlasting Night 1999
Summer of Love ft. Dannii Minogue 2015
Who Do You Love Now? ft. Dannii Minogue 2002
For the Record 2002
Holding On ft. Jason Heerah 2017
Come and Get It 2002
Hide and Seek 2002
Nervous 2002
Push 2002
Disremembrance 1997
Goodbye Song 2002

Тексти пісень виконавця: Dannii Minogue

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020