Переклад тексту пісні Call to Your Heart - Dannii Minogue

Call to Your Heart (оригінал)

Whooh ah ah, whooh, but you ain’t nothin' but a hound dog
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha
It gets me hype, baby hmm, hmm b-b-baby hmm
Don’t stop till you get it right, my heart is putting out
A call to your heart to stop messing around you better start
Yeah givin' me all your love, it gets me hype, my heart
Baby is putting out a call to your heart to stop messing around
You better start yeah, givin' me all your love, it gets me hype
Don’t stop tell you get it right ah-ha, are you for real
Acting like you don’t care, it’s the things you do and the things
You say, I just wanna know, why you treat me this way, baby
I’m not crazy, you’re acting real real strange, and playing
Foolish games, you come home late at night, thinkin' it’s all right
I just wanna tell you, that you can’t play with my heart
My heart, baby is putting out a call to your heart to stop messing
Around, you better start yeah, givin' me all your love, it gets
Me hype, don’t stop till you get it right ah-ha, ah-ha ah-ha
Is it fact or fiction, or maybe it’s another rendition of the same
Old song that you used to sing, bringing me flowers and diamonds
Hmm don’t stop till you get it right, like PT used to say
A sucker born each and everyday, but I’m not the one that’s gonna
Sit around and be used by you, I just wanna tell you that you
Can’t play with my heart, my heart, baby is putting out a call to
Your heart to stop messing around, you better start yeah
Givin' me all your love, it gets me hype, don’t stop till you get
It right ah-ha, you are my lover (lover) and there is no other
(Other) are you steppin' out on me (no no), I give you direction
(Direction) and affection (affection), but you gotta do
The right thing by me, you ain’t nothing but a hound dog
Don’t stop don’t don’t don’t don’t stop, don’t don’t don’t
Don’t stop till you get it right, I’m coming uh-ha
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
You ain’t nothing but a hound dog
A-a-a-ah-ha I’m coming
A-a-a-ah-ha, you ain’t nothin' but a hound dog, oh ah-ha
I’m coming, a-a-a-ah-ha, my heart, baby is putting out a
Call to your heart to stop messing around, you better start
Yeah, givin' me all your love, it gets me hype
Don’t stop till you get it right ah-ha, you are my lover
(Lover) and there is no other (other), are you steppin' out
On me (no no) I give you direction (direction) and affection
(Affection), but you gotta do the right thing by me
You ain’t nothing but a hound dog, don’t stop don’t don’t don’t
Don’t stop, don’t don’t don’t don’t stop till you get it right
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
I’m coming uh-ha you ain’t nothing but a hound dog
A-a-a-ah-ha I’m coming, a-a-a-ah-ha, you ain’t nothin' but a
Hound dog, oh ah-ha I’m coming, a-a-a-ah-ha, yeah yeah yeah
My heart is putting out a call to your heart, just stop messin'
Around you better start, whooh, givin' me all your love
It gets me hype, don’t stop don’t stop don’t whooh
You think you’re Romeo, ah-ha but you don’t really know
Ah-ha you’re runnin' with so-and-so, ah-ha you’re a rookie
And it shows, you think that you got my mind, ah-ha but my heart
And my soul is fine, just step just step and get in line
To a groove that’s right on time, ah-ha (just step) baby ah-ha
Just step and get in line, ah-ha just step whooh, to groove
(Just step and get in line) to a groove it gets me hype
(Just step) baby ah-ha (j-just step) and get in line
(J-just step) it gets me hype ah-ha to a groove yeah yeah yeah
My heart (just step) (is putting out a call to your heart)
(Just step) ah-ha (just just just (my heart) just step)
(Is putting out a call to your heart) (just step) to a groove
And get in line (just step) (just step and get in line) ah-ha
AD LIB TO FADE

(переклад)

Ой, ай, ой, але ти не що інше, як гончий пес
А-ха, ах-ха, ах-ха, ах-ха, ах-ха, ах-ха
Це викликає у мене ажіотаж
Не зупиняйтеся, доки не зробите це правильно, моє серце тухне
Заклик до вашого серця перестати возитися з вами, краще почніть
Так, віддаючи мені всю свою любов, це викликає у мене ажіотаж, моє серце
Дитина закликає твоє серце перестати возитися
Краще почніть так, віддаючи мені всю свою любов, це викликає у мене ажіотаж
Не переставайте говорити, що ви все правильно розумієте
Поводьтеся так, ніби вам байдуже, це те, що ви робите і речі
Ти кажеш, я просто хочу знати, чому ти так ставишся до мене, дитино
Я не божевільний, ти ведеш себе дуже дивно і граєшся
Дурні ігри, ти приходиш додому пізно ввечері і думаєш, що все гаразд
Я просто хочу вам сказати, що ви не можете грати з моїм серцем
Моє серце, дитина закликає твоє серце перестати балакати
Краще почніть так, віддаючи мені усю свою любов, це доходить
Я гай, не зупиняйтеся, доки не зрозумієте правильно ах-ха, ах-ха
Це факт чи вигадка, чи можливо, це інше виконання того ж
Стара пісня, яку ти колись співав, приносячи мені квіти й діаманти
Хм, не зупиняйтеся, доки не виправите, як казав PT
Присоски, які народжуються кожен день, але я не той, хто збирається
Сидіть і користуватись вами, я просто хочу сказати вам, що ви
Не можу грати зі своїм серцем, моє серце, дитина дзвонить
Ваше серце, щоб перестати возитися, краще почніть так
Даруйте мені всю свою любов, це викликає у мене ажіотаж, не зупиняйтеся, поки не отримаєте
Правильно, ах-ха, ти мій коханий (коханець), і немає іншого
(Інше) ви йдете на мене (ні, ні), я даю вам напрямок
(Напрямок) і прихильність (прихильність), але ви повинні зробити
Зі мною, ви не що інше, як собака-гонач
Не зупиняйся не зупиняйся не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйтеся, доки ви не зрозумієте це правильно, я піду
Ви не що інше, як гончий пес
Ви не що інше, як гончий пес
Ви не що інше, як гончий пес
Ви не що інше, як гончий пес
Ви не що інше, як гончий пес
Ви не що інше, як гончий пес
А-а-а-а я йду
А-а-а-ха, ти не що інше, як собака-гонач, о-а-ха
Я йду, а-а-а-а-ха, моє серце, дитина видає
Закликайте до свого серця, щоб перестати возитися, краще почніть
Так, віддаючи мені всю свою любов, це викликає у мене ажіотаж
Не зупиняйся, поки не зрозумієш правильно, а-ха, ти мій коханий
(Коханець) і немає іншого (іншого), виходите
Про себе (ні, ні) я даю вам напрям (напрямок) і прихильність
(Прихильність), але ти повинен зробити правильну річ із мною
Ти не що інше, як гончий собака, не зупиняйся, не роби
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, доки не зробите це правильно
Я йду, ти не що інше, як гончий пес
Я йду, ти не що інше, як гончий пес
Я йду, ти не що інше, як гончий пес
Я йду, ти не що інше, як гончий пес
Я йду, ти не що інше, як гончий пес
Я йду, ти не що інше, як гончий пес
А-а-а-а-ха я йду, а-а-а-а-ха, ти не що інше, як
Собака-гончий, о а-ха, я йду, а-а-а-а-ха, так, так, так
Моє серце викликає твоє серце, просто перестань возитися
Навколо тебе краще почати, о, дай мені усю свою любов
Це викликає у мене ажіотаж, не зупиняйся, не зупиняйся, не кайфуй
Ти думаєш, що ти Ромео, а-а-а, але насправді не знаєш
А-ха, ти бігаєш з таким-то, ах-ха, ти новачок
І це показує, що ти думаєш, що отримав мій розум, ах-ха, але моє серце
І з моєю душею все добре, просто крокуйте, крокуйте та ставайте в чергу
До вирізу, який точно вчасно, ах-ха (просто крок) дитинко ах-ха
Просто ступайте і встаньте в лінію, ах-ха, просто крокуйте, о-о, до грав
(Просто ступіть і встаньте в лінію) до канавки, це викликає у мене ажіотаж
(Просто крок) дитинко ах-ха (j-просто крок) і стань у чергу
(J-простий крок) це доводить мене до гайму, ах-ха, так так, так
Моє серце (лише крок) (викликає твоє серце)
(Тільки крок) ах-ха (просто тільки (моє серце) тільки крок)
(Викликає твоє серце) (просто крок) у грав
І стати в чергу (просто крок) (просто крок і в чергу) ах-га
AD LIB TO FADE