Переклад тексту пісні Be Careful - Dannii Minogue

Be Careful - Dannii Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Careful, виконавця - Dannii Minogue.
Дата випуску: 19.10.1993
Мова пісні: Англійська

Be Careful

(оригінал)
You better be nice, you better think twice, you better be careful
You better be nice, you better think twice, you better be careful
Are you dreaming, I can see it in your eyes
Something tells me, you’re about to say goodbye
And I wonder, are you tired of my touch
Once you held me now it doesn’t mean as much
You don’t love me like you used to love me baby
Body, soul and mind, hey hey hey
Before you go, throw it all away, take some advice
You better be nice, you better think twice, you better be careful
Good love is hard to find, I ain’t lying
You better be nice, you better think twice, you better be careful
'Cause if you lose my love you’ll be crying
If you go look before you leap, here’s a reason
Love don’t grow on trees, just remember
When I’m slipping through your hands it won’t be easy
To bring me back again
In a world filled with every known temptation
You can pay the price, hey hey hey
Before you go, throw it all away, take some advice
You better be nice, you better think twice, you better be careful
Good love is hard to find, I ain’t lying
You better be nice, you better think twice, you better be careful
'Cause if you lose my love you’ll be crying
You better be nice, you better think twice, you better be careful
Good love is hard to find, I ain’t lying
You better be nice, you better think twice, you better be careful
'Cause if you lose my love you’ll be crying
Oh just think about it
Ooh you better be careful
Oh just think about it
Ooh yeah aww, you better be careful
Hey yeah whoo ooh oh
You better be
Doo doo doo doo doo yeah
Doo doo doo doo doo yeah
Doo doo doo doo doo yeah
Doo doo doo doo doo
You better be nice, you better think twice, you better be careful
Good love is hard to find, I ain’t lying
You better be nice, you better think twice, you better be careful
'Cause if you lose my love you’ll be crying
Oh boy you better look before you leap
Look before you leap
Doo doo doo doo doo yeah
Oh yeah
Doo doo doo doo doo yeah
Doo doo doo doo doo yeah
Doo doo doo doo doo yeah
Oh yeah
You better be, better be, better be, better be careful
Oh oh
You better be nice, you better think twice, you better be careful
'Cause if you lose my love
You better be, better be, better be, better be careful
Oh oh
If you lose my love
If you lose my love
If you lose my love
Hey oh
(переклад)
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Ти мрієш, я бачу це в твоїх очах
Щось мені підказує, що ти збираєшся попрощатися
І мені цікаво, ви втомилися від мого дотику?
Коли ти тримав мене зараз це не значить так багато
Ти не любиш мене, як раніше, любив мене, дитинко
Тіло, душа і розум, гей, гей, гей
Перш ніж піти, викиньте все це, скористайтеся порадою
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Гарне кохання важко знайти, я не брешу
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Бо якщо ти втратиш мою любов, ти будеш плакати
Якщо ви подивитеся, перш ніж стрибнути, ось причина
Любов не росте на деревах, просто пам’ятайте
Коли я ковзаю крізь твої руки, це буде нелегко
Щоб повернути мене знову
У світі, наповненому всіма відомими спокусами
Ви можете заплатити ціну, гей, гей, гей
Перш ніж піти, викиньте все це, скористайтеся порадою
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Гарне кохання важко знайти, я не брешу
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Бо якщо ти втратиш мою любов, ти будеш плакати
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Гарне кохання важко знайти, я не брешу
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Бо якщо ти втратиш мою любов, ти будеш плакати
О, просто подумайте про це
О, будьте обережні
О, просто подумайте про це
О, так, будьте обережні
Гей, так, о-о-о-о
Вам краще бути
Doo doo doo doo doo так
Doo doo doo doo doo так
Doo doo doo doo doo так
Doo doo doo doo doo
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Гарне кохання важко знайти, я не брешу
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Бо якщо ти втратиш мою любов, ти будеш плакати
Хлопче, краще подивися, перш ніж стрибати
Сім разів відміряй, один раз відріж
Doo doo doo doo doo так
О так
Doo doo doo doo doo так
Doo doo doo doo doo так
Doo doo doo doo doo так
О так
Краще бути, краще бути, краще бути, краще бути обережним
О о
Вам краще бути приємним, подумайте двічі, будьте обережні
Бо якщо ти втратиш мою любов
Краще бути, краще бути, краще бути, краще бути обережним
О о
Якщо ти втратиш мою любов
Якщо ти втратиш мою любов
Якщо ти втратиш мою любов
Гей, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Won't Forget About Me ft. Flower Power 2010
Who Do You Love Now 2002
I Begin to Wonder 2002
All I Wanna Do 1997
Put the Needle on It 2002
Don't Wanna Lose This Feeling 2002
Blame It on the Music 2007
Sorrento Moon ft. Tina Arena 2017
Movin' Up 1997
Everlasting Night 1999
Summer of Love ft. Dannii Minogue 2015
Who Do You Love Now? ft. Dannii Minogue 2002
For the Record 2002
Holding On ft. Jason Heerah 2017
Come and Get It 2002
Hide and Seek 2002
Nervous 2002
Push 2002
Disremembrance 1997
Goodbye Song 2002

Тексти пісень виконавця: Dannii Minogue

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024
Yadak 2001
Miss You 2020
Stars Shine Brightest 2023