Переклад тексту пісні Laying Low - Danielle Bradbery

Laying Low (оригінал)

I wanna put on a record
I never heard before
Shut off my phone and lock the door
Drink every word like a bottle of wine
Till my soul’s so drunk it’s passed out on the floor
Tonight I’m laying low
I’m laying low
In a world that moves so fast
We forget to take it slow
Don’t wanna look in the mirror
Wonder where did she go
So I’m taking my time
Tonight I’m laying low
Don’t wanna put on any make-up
Don’t wanna brush my hair
Leave these high heels off my feet and just not care
Wanna dance to the rhythm of the raindrops
Falling on the rooftop now
They’re easy to miss when everything’s so loud
Tonight I’m laying low
I’m laying low
In a world that moves so fast
We forget to take it slow
Don’t wanna look in the mirror
Wonder where did she go
So I’m taking my time
Tonight I’m laying low
Wanna take a deep breathe in
And just let it go
Tonight I’m laying low
I’m laying low
In a world that moves so fast
We forget to take it slow
Don’t wanna look in the mirror
Wonder where did she go
So I’m taking my time
Tonight I’m laying low
I’m taking my time
Tonight I’m laying low

(переклад)

Я хочу поставити запис
Я ніколи раніше не чув
Вимкніть телефон і заблокуйте двері
Пийте кожне слово, як пляшку вина
Поки моя душа не нап’ється настільки, що впаде на підлогу
Сьогодні ввечері я лежу низько
Я лежу низько
У світі, який рухається так швидко
Ми забуваємо повільно
Не хочу дивитися в дзеркало
Цікаво, куди вона поділася
Тому я не поспішаю
Сьогодні ввечері я лежу низько
Не хочу наносити макіяж
Не хочу розчісувати моє волосся
Покиньте ці високі підбори з моїх ног і просто байдуже
Хочеться танцювати під ритм крапель дощу
Зараз падає на дах
Їх легко пропустити, коли все так голосно
Сьогодні ввечері я лежу низько
Я лежу низько
У світі, який рухається так швидко
Ми забуваємо повільно
Не хочу дивитися в дзеркало
Цікаво, куди вона поділася
Тому я не поспішаю
Сьогодні ввечері я лежу низько
Хочеться глибоко вдихнути
І просто відпустіть це
Сьогодні ввечері я лежу низько
Я лежу низько
У світі, який рухається так швидко
Ми забуваємо повільно
Не хочу дивитися в дзеркало
Цікаво, куди вона поділася
Тому я не поспішаю
Сьогодні ввечері я лежу низько
Я не поспішаю
Сьогодні ввечері я лежу низько