Переклад тексту пісні Nossa Gente (Avisa Lá) - Daniela Mercury

Nossa Gente (Avisa Lá) - Daniela Mercury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nossa Gente (Avisa Lá), виконавця - Daniela Mercury.
Дата випуску: 20.03.2009
Мова пісні: Португальська

Nossa Gente (Avisa Lá)

(оригінал)
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde
Vou me juntar ao Olodum que é da alegria
É denominado de vulcão
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Em menos de um minuto, em segundos
Nossa gente é quem bem diz é quem mais dança
Os gringos se afinavam na folia
Os deuses igualando todo o encanto toda a transa
Os rataplans dos tambores gratificam
Quem fica não pensa em voltar
Afeição a primeira vista
O beijo-batom que não vai mais soltar
A expressão do rosto identifica
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
Avisa lá que eu vou
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
Avisa lá que eu vou
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde
Que ta na área a Ivetinha a alegria
É denominada de vulcão
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
Em menos de um minuto, num segundos
Nossa gente é quem bem diz é quem mais dança
Os gringos se afinavam na folia
Os deuses igualando todo o encanto toda a transa
Os rataplans dos tambores gratificam
Quem fica não pensa em voltar
Afeição a primeira vista
O beijo-batom que não vai mais soltar
A expressão do rosto identifica
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
Avisa lá que eu vou
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô
(переклад)
Дайте мені знати, що я буду тут пізніше
Я збираюся приєднатися до Olodum, який для радості
Він називається вулкан
Гурт відлунув у чотирьох куточках світу
Менш ніж за хвилину, за секунди
Наші люди – це ті, які добре говорять і найбільше танцюють
Грінго налаштувалися на гулянку
Боги, що дорівнюють всій чарівності, всій статі
Барабанні ратаплани радують
Хто залишається, не думає про повернення
Прихильність з першого погляду
Поцілунок помади, який більше не відпускає
Вираз обличчя ідентифікує
Дай мені знати, дай мені знати, дай мені знати, о-о-о
Дай мені знати, що я йду
Дай мені знати, дай мені знати, дай мені знати, о-о-о
Дай мені знати, що я йду
Дайте мені знати, що я буду тут пізніше
Що в районі Іветінья алегрія
Він називається вулкан
Гурт відлунув у чотирьох куточках світу
Менш ніж за хвилину, за секунду
Наші люди – це ті, які добре говорять і найбільше танцюють
Грінго налаштувалися на гулянку
Боги, що дорівнюють всій чарівності, всій статі
Барабанні ратаплани радують
Хто залишається, не думає про повернення
Прихильність з першого погляду
Поцілунок помади, який більше не відпускає
Вираз обличчя ідентифікує
Дай мені знати, дай мені знати, дай мені знати, о-о-о
Дай мені знати, що я йду
Дай мені знати, дай мені знати, дай мені знати, о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Vida é Um Carnaval 2019
O Canto da Cidade 2014
Banzeiro 2017
Samba Presidente ft. Marcio Victor 2017
Eletro Ben Dodô 2017
Couché ft. Daniela Mercury 2014
Triatro 2020
Vida É 2009
Geléia Geral 2009
Ninguém Atura 2009
Por Trás da Fantasia ft. Daniela Mercury 2004
Milagres 2009
Maravilhê 2009
Todo Canto Alegre 2009
Doce Esperança 2009
Todo Reggae 2009
Menino do Pelô 2009
Tudo de Novo 2009
Prefixo de Verão 2015
Olha o Gandhi Aí 2015

Тексти пісень виконавця: Daniela Mercury