Переклад тексту пісні Us Against the World - Daniela Andrade

Us Against the World (оригінал)

Oh morning come bursting the clouds amen
Lift off this blindfold let me see again
Bring back the water let your ships roll in
In my heart she left a hole
The tightrope that I’m walking just sways and ties
The devil as he’s talking to those angel’s eyes
And I just want to be there when the lightening strikes
And the saints go marching in
And sing
Slow it down
Through chaos as it swirls
It’s us against the world
Like a river to a raindrop I lost a friend
My drunken hazard daniel in a lion’s den
And tonight I know it all has to begin again
So whatever you do, don’t let go
If we could float awayFly up to the surface and just start again
Lift off before trouble just erodes us in the rain
Just erodes us in the rain
Just erodes us and see roses in the rain saying
Slow it down
Through chaos as it swirls
It’s us against the world
Through chaos as it swirls
It’s us against the worldloose

Us Against the World (переклад)

О, ранок, розриваючи хмари, амінь
Зніміть цю пов’язку, дайте мені побачити знову
Поверніть воду, щоб ваші кораблі покотилися
У моєму серці вона залишила дірку
Натягнутий трос, по якому я йду, просто коливається і зав’язується
Диявол, коли він розмовляє з цими ангельськими очима
І я просто хочу бути там, коли вдарить блискавка
І святі входять
І співати
Пригальмувати
Крізь хаос, який закручується
Це ми проти світу
Як ріка до краплі дощу, я втратив друга
Мій п’яний ризик Даніель у лев’ячому лігві
І сьогодні ввечері я знаю, що все має початися знову
Тож, що б ви не робили, не відпускайте
Якби ми могли спливти, підніміться на поверхню й просто почніть знову
Підніміться до того, як біда просто з’їсть нас під дощем
Просто роз’їдає нас під дощем
Просто роз’їдає нас і бачиш, як троянди під дощем говорять
Пригальмувати
Крізь хаос, який закручується
Це ми проти світу
Крізь хаос, який закручується
Це ми проти вільного світу