Переклад тексту пісні Take Care - Daniela Andrade

Take Care (оригінал)

Stand beside it, we can’t hide the way it makes us glow
It’s no good unless it grows, feel this burning love of mine
Deep inside the ever-spinning, tell me does it feel
It’s no good unless it’s real, hill sides burning
Wild-eyed turning till we’re running from it
I’d take care of you if you’d ask me to In a year or two
You say swimming in the lake we’ll come across a snake
It is real and then it’s fake, feel it’s heartbeat
Feel what you heat, far so fast it feels too late
I’d take care of you if you’d ask me to In a year or two
I’ll take care of you, take care of you, that’s true…

(переклад)

Станьте поруч із ним, ми не можемо приховати те, як воно примушує нас світитися
Це не добре, якщо не росте, відчуйте мою палку любов
Глибоко всередині постійно обертається, скажи мені чи це відчувається
Це не добре, якщо не справжнє, горять гори
Дикі очі повертаються, поки ми не втікаємо від нього
Я подбаю про вас, якби ви попросили мене про це через рік чи два
Ви кажете, плаваючи в озері, ми натрапимо на змію
Це справжнє, а потім фальшиве, відчуйте, що це серцебиття
Відчуйте, що ви нагріваєте, так швидко, що здається занадто пізно
Я подбаю про вас, якби ви попросили мене про це через рік чи два
Я подбаю про вас, подбаю про вас, це правда…