Переклад тексту пісні Your Old Love Letters - Daniel O'Donnell

Your Old Love Letters (оригінал)

Today, I burned your old love letters
I burned them slowly one by one
Before I light the flame I read it To try and find the wrong I’ve done.
The first you wrote me was the sweetest
The last one told me we were through
Our love now lies among the embers
Of the ashes of your letters tied in blue.
--- Instrumental ---
And as I burned your old love letters
I watched my dreams go up in smoke
I thought again those precious mem’ries
I heard each tender word you spoke.
The first you wrote me was the sweetest
The last one broke my heart in two
And as I light the flames I read it
'Cause I can say I still love you.
--- Instrumental to fade ---

Your Old Love Letters (переклад)

Сьогодні я спалив твої старі любовні листи
Я спалив їх повільно одну за одною
Перш ніж запалити вогонь, я прочитав це, щоб спробувати знайти неправильне, що я зробив.
Перше, що ти мені написав було найсолодшим
Останній сказав мені, що ми закінчили
Наше кохання зараз лежить серед вугілля
З попелу твоїх листів, зв’язаних блакитним кольором.
--- Інструментальна ---
І як я спалив твої старі любовні листи
Я бачив мої мрії розлітаються в диму
Я знову згадав ці дорогоцінні спогади
Я чув кожне ніжне твоє слово.
Перше, що ти мені написав було найсолодшим
Останній розбив моє серце надвоє
І коли я запалюю вогонь, я читаю це
Тому що я можу сказати, що я все ще люблю тебе.
--- Інструментальний для зникнення ---