Переклад тексту пісні You're the Reason - Daniel O'Donnell

You're the Reason (оригінал)

I lay here at night toss and I turn loving you so how my heart yearns
Honey you’re the reason I don’t sleep at night
Just walking the floor feeling so blue smoke cigarettes drink coffee too
Honey you’re the reason I don’t sleep at night
I’m betting you’re not losing sleep over me But if I’m wrong don’t fail to call come over and keep me company
Sometimes I go for a walk take a look at the moon
Strum my guitar to some old lonesome tune
Honey you’re the reason I can’t sleep at night
(Walking the floor feeling so blue smoke cigarettes drink coffee too
Strum my guitar look at the moon losing sleep over you)
Like a bright shootin' star I travel apart
tryin' to forget but I haven’t yet
In this old world I wandered for a while
From the cold arctic seas to the tropical breeze
Down to old Mexico there’s no place I don’t know
Baby you’re the reason I don’t sleep at night
I’m betting you’re not losing…
(Walking the floor feeling so blue…

You're the Reason (переклад)

Я лежав тут уночі, кидаючись, і я любив тебе так, як жадає моє серце
Кохана, ти причина, чому я не сплю ночами
Просто ходити по підлозі, відчуваючи такий синій дим, сигарети теж п’ють каву
Кохана, ти причина, чому я не сплю ночами
Б’юся об заклад, ти не спиш через мене Але якщо я помиляюся, не забувай зателефонуй, приходь і склади мені компанію
Іноді я йду на прогулянку, подивлюся на місяць
Грай на гітарі під якусь стару самотню мелодію
Любий, ти причина, чому я не можу спати ночами
(Йду по підлозі, відчуваючи, що синій дим сигарет також п’є каву
Грай на гітарі, дивись на місяць, що втрачає сон через тебе)
Як яскрава падаюча зірка, я мандрую нарізно
намагаюся забути, але я ще не забув
У цьому старому світі я блукав деякий час
Від холодних арктичних морів до тропічного бризу
Аж до старої Мексики немає місця, яке б я не знав
Крихітко, ти причина, чому я не сплю вночі
Б’юся об заклад, ти не програєш…
(Ходячи по підлозі, відчуваю себе таким синім…