Переклад тексту пісні Then the World Will Know - Daniel O'Donnell

Then the World Will Know (оригінал)

Just let me put my arms around you and we’ll dance across the floor
I will feel your heart beat stronger than before
And I know that you feel the way I do
And I want the world to know I’m so in love with you
I can’t believe it’s taken me so long
To find someone that I can call my own
But now you’re here, my life is turned around
And yesterday is gone forevermore
So, let me put my arms around you and we’ll dance across the floor
I will feel your heart beat stronger than before
And I know that you feel the way I do
And I want the world to know I’m so in love with you
The way I feel when I hear you call my name
And the way you laugh at silly things I do
Loneliness is all I’ve left behind
'Cause I’ll spend all my tomorrows here with you
And I will put my arms around you and we’ll dance across the floor
I will feel your heart beat even stronger than before
And I know that you feel the way I do
And then the world will know I’m so in love with you
Then the world will know I’m so in love with you
Then the world will know I’m so in love with you

Then the World Will Know (переклад)

Просто дозвольте мені обійняти вас руками, і ми потанцюємо на паркеті
Я відчую, як твоє серце б’ється сильніше, ніж раніше
І я знаю, що ти відчуваєш те ж, що відчуваю я
І я хочу, щоб світ знав, що я так закоханий у тебе
Не можу повірити, що це зайняло стільки часу
Знайти когось, кого я можу назвати своїм
Але тепер ти тут, моє життя перевернулося
І вчорашній день минув назавжди
Отже, дозвольте мені обійняти вас, і ми потанцюємо на паркеті
Я відчую, як твоє серце б’ється сильніше, ніж раніше
І я знаю, що ти відчуваєш те ж, що відчуваю я
І я хочу, щоб світ знав, що я так закоханий у тебе
Те, що я відчуваю, коли чую, як ти називаєш моє ім’я
І те, як ти смієшся над дурницями, які я роблю
Самотність — це все, що я залишив позаду
Тому що я проведу все своє завтра тут з тобою
І я обійму тебе, і ми будемо танцювати на паркеті
Я відчую, як твоє серце б’ється ще сильніше, ніж раніше
І я знаю, що ти відчуваєш те ж, що відчуваю я
І тоді світ дізнається, що я так закоханий у тебе
Тоді світ дізнається, що я так закоханий у тебе
Тоді світ дізнається, що я так закоханий у тебе