| There’s a moon over Ireland comes in from the sea
| Місяць над Ірландією з’являється з моря
|
| Cross the mountains and valleys where the rivers run free
| Перетинайте гори та долини, де вільно течуть річки
|
| From the days of my childhood oh I’ve always known
| З днів дитинства я завжди знав
|
| There’s a moon over Ireland that shines on my home
| Місяць над Ірландією світить на мій дім
|
| Go down the one road from Cork to Killarney and follow on to Tralee
| Спустіться по одній дорозі з Корка до Кілларні та продовжуйте до Тралі
|
| And you won’t be tongue tight when you kiss the Blarney
| І ви не будете стискати язик, коли будете цілувати Бларні
|
| There’s no fairer place you can be
| Немає справедливішого місця, де ви можете бути
|
| I love you Galway, Limerick and Derry
| Я люблю вас Голвей, Лімерік і Деррі
|
| Sligo and Monaghan, Mayo and Clare
| Слайго і Монаган, Мейо і Клер
|
| They say it’s a long, long way to Tipperary
| Вони кажуть, що це довгий-довгий шлях до Тіпперері
|
| But that doesn’t matter to me
| Але для мене це не має значення
|
| I miss the Shannon the hills of Roscommon
| Я сумую за Шеннон на пагорбах Роскоммона
|
| The green fields in my memory
| Зелені поля в моїй пам’яті
|
| And I want to tell all my friends and my family
| І я хочу розповісти всім моїм друзям і моїй родині
|
| In Donegal I’m coming home
| У Донеґалі я повертаюся додому
|
| I love you Galway, Limerick and Derry
| Я люблю вас Голвей, Лімерік і Деррі
|
| Sligo and Monaghan, Mayo and Clare
| Слайго і Монаган, Мейо і Клер
|
| They say it’s a long, long way to Tipperary
| Вони кажуть, що це довгий-довгий шлях до Тіпперері
|
| But that doesn’t matter to me
| Але для мене це не має значення
|
| There’s a moon over Ireland comes in from the sea
| Місяць над Ірландією з’являється з моря
|
| Cross the mountains and valleys where the rivers run free
| Перетинайте гори та долини, де вільно течуть річки
|
| From the days of my childhood oh I’ve always known
| З днів дитинства я завжди знав
|
| There’s a moon over Ireland that shines on my home | Місяць над Ірландією світить на мій дім |
| There’s a moon over Ireland that shines on my home | Місяць над Ірландією світить на мій дім |