Переклад тексту пісні I Need You - Daniel O'Donnell

I Need You (оригінал)

If you should ever think of leaving me
Don’t let it go too far
The love of a lifetime
Darling that’s what you are
I know I could never
Ever stop loving you
No man is an island
And I need you, honest I do
Every single day my love for you
Keeps growing more and more
The lips of an angel
Never kissed me before
And now that I’ve found you
I’ll be counting on you
To love me forever
'Cause I need you, honest I do
It took an awful lot of looking to find you
Oh, what a time I’ve been through
'Cause darling it’s not very easy
Finding an angel like you
The two of us together hand in hand
We stand at heaven’s door
Together forever
I’ll be yours evermore
Through all of my lifetime
I’ll be counting on you
To love me forever
'Cause I need you, honest I do

I Need You (переклад)

Якщо ти колись подумаєш покинути мене
Не дозволяйте цьому зайти надто далеко
Кохання всього життя
Любий, ось що ти є
Я знаю, що ніколи не зможу
Коли-небудь перестану любити тебе
Жодна людина не острів
І ти мені потрібен, чесно кажучи
Кожен день моя любов до тебе
Продовжує рости все більше і більше
Губи ангела
Ніколи не цілував мене раніше
І тепер, коли я тебе знайшов
Я буду розраховувати на вас
Любити мене вічно
Тому що ти мені потрібен, чесно кажучи
Знадобилося дуже багато шукань, щоб знайти вас
Ой, який час я пережив
Тому що любий, це не дуже легко
Знайти такого ангела, як ти
Ми двоє рука об руки
Ми стоїмо біля дверей раю
Разом назавжди
Я буду твоїм назавжди
Через все моє життя
Я буду розраховувати на вас
Любити мене вічно
Тому що ти мені потрібен, чесно кажучи