Переклад тексту пісні I Know That You Know - Daniel O'Donnell

I Know That You Know (оригінал)

I jump when you yell like a good little boy
I dance when you sing like a good little toy
I’d leave in a minute and head down the track
But you and I know I’ll just have to come back.
Yes, I know that you know that I love you
As sure as the stars shine above you
You don’t have a care and I don’t have a prayer
And I know that you know that I care.
I’d come when you call like a good little clown
I make with the jokes and I jump up and down
I’d say that I’m leaving but you and I know
That I’m only talking to hear the wind blow.
Yes, I know that you know that I love you
As sure as the stars shine above you
You don’t have a care and I don’t have a prayer
And I know that you know that I care.
You don’t have a care…

I Know That You Know (переклад)

Я стрибаю, коли ти кричиш, як хороший маленький хлопчик
Я танцюю, коли ти співаєш, як хороша маленька іграшка
Я б вийшов за хвилину й попрямував би доріжкою
Але ми з вами знаємо, що мені просто доведеться повернутися.
Так, я знаю, що ти знаєш, що я кохаю тебе
Такий впевнений, як зірки сяють над тобою
Ви не маєте піклування, а я не маю молитви
І я знаю, що ти знаєш, що мені байдуже.
Я прийшов би, коли ти подзвониш, як добрий маленький клоун
Я жартую і стрибаю вгору та вниз
Я б сказав, що йду, але ми з тобою знаємо
Що я говорю лише для того, щоб почути вітер.
Так, я знаю, що ти знаєш, що я кохаю тебе
Такий впевнений, як зірки сяють над тобою
Ви не маєте піклування, а я не маю молитви
І я знаю, що ти знаєш, що мені байдуже.
Ви не маєте піклування...