| You told me that you would come back some day to me at Ballyhoe
| Ти сказав мені, що колись повернешся до мене в Балліхо
|
| But never a word since you went away from me so long ago
| Але жодного слова, відколи ти пішов від мене так давно
|
| The hours are long, the lonely days are drifting into years
| Години довгі, самотні дні спливають у роки
|
| Oh it’s getting late but I still wait with eyes growing dim with tears
| Ой, вже пізно, але я все ще чекаю з тьмяними від сліз очима
|
| Oh do you remember the hawthorn nuts we gathered every spring
| Ой пам’ятаєш горішки глоду, які ми збирали щовесни
|
| Do you remember the reels we danced around the fairy ring
| Ви пам’ятаєте барабани, які ми танцювали навколо феєричного кільця
|
| And do you remember a promise made beneath a chestnut tree
| А пам’ятаєш обіцянку під каштаном?
|
| But best of all my artsome one do you remember me
| Але краще за все, мій красивий, ти пам’ятаєш мене
|
| I wander along by the lakeside now at sunset’s early glow
| Я блукаю берегом озера зараз на ранньому заході сонця
|
| Just thinking of all the dreams I dreamed of you so long ago
| Просто думаю про всі мрії, які я мріяв про вас так давно
|
| The whispers come, the whispers go they echo over the sea
| Шепіт приходить, шепіт йде вони лунають над морем
|
| The foreign land and the foreign strands have stolen you from me
| Чужина і чужі пасма вкрали тебе в мене
|
| Oh do you remember the hawthorn nuts we gathered every spring
| Ой пам’ятаєш горішки глоду, які ми збирали щовесни
|
| Do you remember the reels we danced around the fairy ring
| Ви пам’ятаєте барабани, які ми танцювали навколо феєричного кільця
|
| And do you remember a promise made beneath a chestnut tree
| А пам’ятаєш обіцянку під каштаном?
|
| But best of all my artsome one do you remember me
| Але краще за все, мій красивий, ти пам’ятаєш мене
|
| But best of all my artsome one do you remember me | Але краще за все, мій красивий, ти пам’ятаєш мене |