Переклад тексту пісні Like There Was A Door - Daniel Norgren

Like There Was A Door (оригінал)

You were looking into the blue
Like there was a door
Today´s been cold, clear and blue
And now you look no more
I´ve been thinking of you
Almost every day
And I wonder if there is more
'Cause when you went away-
You were looking into the blue
Like there was a door
The cuckoo will always sing
Your name
The woods here will always bring
A little rain
I´ve been thinking of you
Almost every day
And I wonder if there is more
'Cause when you went away-
You were looking into the blue
Like there was a door
You were looking into the blue
Like there was a door

(переклад)

Ти дивилася в синє
Ніби були двері
Сьогодні було холодно, ясно і блакитно
І тепер ти більше не дивишся
Я думав про вас
Майже кожен день
І мені цікаво, чи є більше
Бо коли ти пішов...
Ти дивилася в синє
Ніби були двері
Зозуля завжди співатиме
Твоє ім'я
Ліс сюди завжди принесе
Невеликий дощ
Я думав про вас
Майже кожен день
І мені цікаво, чи є більше
Бо коли ти пішов...
Ти дивилася в синє
Ніби були двері
Ти дивилася в синє
Ніби були двері