| That'll Be the Plan (оригінал) | That'll Be the Plan (переклад) |
|---|---|
| The lines I draw | Лінії, які я малюю |
| The people I assure | Люди, яких я запевняю |
| The rest all too | Решта теж |
| I got no fortune | Я не маю статків |
| I hold no sway | Я не тримаюся |
| But I do what I am able | Але я роблю те, що вмію |
| For them and for you | Для них і для вас |
| And we’ll hold on best we can | І ми будемо триматися якнайкраще |
| That’ll be the plan | Це буде план |
| Stand tall my dear | Стій, мій дорогий |
| You’ve spent most of your year | Ви провели більшу частину року |
| In the highest and truest | У найвищому та найправдивішому |
| Way you know how | Як ти знаєш |
| And not just nice | І не просто приємно |
| But knowledge can kill us | Але знання можуть вбити нас |
| And we should have died | І ми повинні були померти |
| A thousand deaths by now | Наразі тисяча смертей |
| And we’ll hold on best we can | І ми будемо триматися якнайкраще |
| That’ll be the plan | Це буде план |
| We’ll wish and imagine | Будемо побажати і уявити |
| For what could have been | За те, що могло бути |
| And quietly miss | І тихенько сумувати |
| What never came to be | Чого ніколи не було |
| Lend me your voice | Позичте мені свій голос |
| Lift up these stones | Підніміть ці каміння |
| And cast your nets anew | І закиньте сіті заново |
| Into the deep blue sea | У глибоке синє море |
| We’ll hold on best we can | Ми будемо триматися якнайкраще |
| Hold on the best we can | Тримайтеся якнайкраще |
| Hold on the best we can | Тримайтеся якнайкраще |
| That’ll be the plan | Це буде план |
