Переклад тексту пісні Never Look Away - Daniel Martin Moore

Never Look Away (оригінал)

It need not go forever
It can rest upon the Earth
We can settle down and feel it
And we wouldn’t be the first
Over air and wire
Calling us by name
Knowing nothing of our nature
Caring nothing for this place
But over hill and valley
Moves a cooling wind
Sets the canopy swaying
And sets us on the mend
Look out, look after, look on
But never look away…
No we need not go forever
We can rest upon the Earth
We can settle right down and feel it
And we wouldn’t be the first
Look out, look after, look on
But never look away…

Never Look Away (переклад)

Це не потрібно завжди
Він може спочивати на Землі
Ми можемо заспокоїтися і відчути це
І ми не були б першими
По повітрю і дроту
Дзвоніть нам на ім’я
Нічого не знаючи про нашу природу
Нічого не турбує це місце
Але через пагорб і долину
Рухає прохолодним вітром
Встановлює коливання навісу
І налаштовує нас на поправку
Дивіться, доглядайте, дивіться
Але ніколи не відводь погляду…
Ні, нам не потрібно йти назавжди
Ми можемо відпочити на Землі
Ми можемо відразу заспокоїтися і відчути це
І ми не були б першими
Дивіться, доглядайте, дивіться
Але ніколи не відводь погляду…