Переклад тексту пісні It Is Well With My Soul - Daniel Martin Moore

It Is Well With My Soul (оригінал)

When peace like a river, attendeth my way
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot, Thou hast taught me to say
It is well, it is well with my soul
It is well with my soul
It is well with my soul
It is well, it is well with my soul
And hasten the day when my faith shall be a sight
The clouds be rolled back as a scroll
The trumpet shall sound and the light shall descend
Even so, it is well with my soul
It is well with my soul
It is well with my soul
It is well, it is well with my soul

It Is Well With My Soul (переклад)

Коли мир, як ріка, веде мій дорогу
Коли скорботи, як морські хвилі, котяться
Яка б не була моя доля, Ти навчив мене говорити
Це добре, добре з моєю душею
З моєю душею добре
З моєю душею добре
Це добре, добре з моєю душею
І прискори день, коли моя віра стане видом
Хмари згортаються як сувій
Зазвучить сурма, і зійде світло
Попри це, мені добре на душі
З моєю душею добре
З моєю душею добре
Це добре, добре з моєю душею