Переклад тексту пісні In the Cool of the Day - Daniel Martin Moore

In the Cool of the Day (оригінал)

My Lord, he said on to me
Do you like my garden so green?
You may live in this garden if you will feed my sheep
And I’ll return in the cool of the day
Always the cool of the day
Now is the cool of the day
This earth is a garden, the garden of my Lord
And He walks in the cool of the day
And my Lord, he said on to me
Do you like my garden so green?
You may live in this garden if you keep my people free
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
This earth is a garden, the garden of my Lord
And He walks in the cool of the day

In the Cool of the Day (переклад)

Мій Господи, — сказав він до мене
Тобі подобається мій сад такий зелений?
Ви можете жити в цьому саду, якщо вигодуватимете моїх овець
І я повернусь у прохолоду дня
Завжди прохолода дня
Зараз прохолода дня
Ця земля — сад, сад мого Господа
І Він ходить у прохолоді дня
І мій Господь, — сказав він мені
Тобі подобається мій сад такий зелений?
Ви можете жити в цьому саду, якщо збережете моїх людей вільними
І я повернусь у прохолоду дня
Зараз прохолода дня
Зараз прохолода дня
Ця земля — сад, сад мого Господа
І Він ходить у прохолоді дня