| Quero beber o mel de sua boca
| Я хочу пити мед із твоїх уст
|
| Como se fosse uma abelha rainha
| Ніби бджолина матка
|
| Quero escrever na areia a sua história junto com a minha
| Я хочу написати твою історію разом зі своєю на піску
|
| E no acorde doce da guitarra
| І на гітарі солодкий акорд
|
| Tocar as notas do meu pensamento
| Зіграй ноти моєї думки
|
| Em cada verso traduzir as fibras do meu sentimento
| У кожному вірші перекладіть фібри мого почуття
|
| Que estou apaixonado
| що я закоханий
|
| Que este amor é tão grande
| Що це кохання таке велике
|
| Que estou apaixonado e só penso em
| Що я закоханий і тільки про це думаю
|
| Você a todo instante
| ти весь час
|
| Eu quero ser o ar que tu respiras
| Я хочу бути повітрям, яким ти дихаєш
|
| Eu quero ser o pão que te alimenta
| Я хочу бути хлібом, який вас годує
|
| Eu quero ser a água que refresca, o vinho que te esquenta
| Я хочу бути водою, яка освіжає, вином, яке зігріває тебе
|
| E se eu cair que caia em teu abraço
| І якщо я впаду в твої обійми
|
| Se eu morrer que morra de desejo
| Якщо я помру від бажання
|
| Adormecer dizendo que te amo e te acordar com beijo
| Засинати зі словами «Я люблю тебе» і прокидатися поцілунком
|
| Que estou apaixonado
| що я закоханий
|
| Que este amor é tão grande
| Що це кохання таке велике
|
| Que estou apaixonado e só penso em
| Що я закоханий і тільки про це думаю
|
| Você a todo instante
| ти весь час
|
| Quero sair contigo em noite enluarada
| Я хочу вийти з тобою в місячну ніч
|
| Dois adolescentes pela madrugada
| Двоє підлітків рано вранці
|
| Pra viver a vida sem pensar em nada
| Прожити життя, ні про що не думаючи
|
| Que estou apaixonado (estou apaixonado)
| Що я закоханий (я закоханий)
|
| Que este amor é tão grande
| Що це кохання таке велике
|
| Que estou apaixonado
| що я закоханий
|
| E só penso em você
| А я тільки про тебе думаю
|
| A todo instante
| У будь-який момент
|
| Que estou apaixonado (estou apaixonado)
| Що я закоханий (я закоханий)
|
| Que este amor é tão grande
| Що це кохання таке велике
|
| Que estou apaixonado | що я закоханий |